伊丽莎白的莎也是读沙子so吧【上海话吧】

上海话吧关注：43,217贴子：290,895

前面看阿拉乒乓响里面那个上海话幼儿园校长读sha是读错了吧

送TA礼物

IP属地:上海

1楼2015-05-19 22:40回复

音译外国人名地名，一般照习惯读。伊丽莎白的“莎”习惯上读so、sa的都有，读成sha是跟了普通话读音走。

2楼2015-05-20 08:59

sa也不是不行。

IP属地:上海

来自Android客户端3楼2015-05-20 16:17

读伊莉射白可以伐？

IP属地:上海

来自Android客户端4楼2015-05-20 16:38

收起回复

Elizabeth Alexandra Mary Windsor
伊丽莎白二世
加拿大的法律上的国家元首也是她。
音译为 sa，so 都不算错。
见过这位女王。

6楼2015-05-20 21:33

收起回复

so sa

IP属地:江苏

来自Android客户端7楼2015-05-21 16:58

伊丽莎白我读sa~~~~温莎我读so~~~sha的话肯定是楼主自由发挥了~~~= =b~~~

8楼2015-05-22 21:07

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴