求助【壮文吧】

壮文吧关注：2,639贴子：317,715

李文平怎么写

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2015-05-21 13:09回复

Lij Vwnzbingz

IP属地:广西

2楼2015-05-21 14:02

收起回复

壮语用西南官话音译汉字真是蹩脚，同音字暴增，韦回不分，黄王不分，文珲不分，再加上壮语(北壮)无清音，更是加剧这种局面

来自手机贴吧3楼2015-06-08 21:15

壮语音译汉字的时候不应该浊化，毕竟很没必要我觉得。比如田林Tienzlinz、平果Pingzgoj、李文平Lijvwnzpingz，读起来并无冲突和别扭，个人观点

来自手机贴吧4楼2015-06-08 22:10

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴