┊N·E·W·S┊°o翻译o°2015.07 Myojo 加藤シゲアキ 万字采访

现在终于能从心底说出那句“我为了FAN在努力”了
[4年前。讨厌没有能自豪说出的东西的自己，加藤焦虑万分。
他找到的是，那个叫做小说的个性。
但发行第一本单行本之前，两个门把决定了退出。
“没能来得及……没能守护6个人的NEWS” 这样的后悔，现在依旧刻满了加藤全身
“但人是能够改变的。不管什么时候都能够改变”
这样相信着的他挥动手中的笔开始熟练的努力的每一天，自信以及希望。
小说家·加藤シゲアキ继续书写着
这次一定要为了要守护“NEWS”。为了传达心底对FAN的感谢]

给MASSU
事实上，和MASSU是门把里时间最长的朋友了。
MASSU因为他的执着，还有他时而迸发的令人大吃一惊的想法，遭受了很多误解。
但是我知道这份执着和想法，是为了让NEWS变得比现在更好，才出现的。
所以，想成为MASSU的力量，
就算只有很少一点，也希望能把MASSU脑中广阔的世界，理解得更多一点。
之前，在犹豫开场的灯光的时候，过来问我“SHIGE，你怎么想”了吧。
好像被小小地信任了呢。
之后也请，不要顾虑太多地依赖我吧。
因为啊，我们是3年B班的老同学啊（笑）
加藤シゲアキ

上个月小山的翻译见：http://tieba.baidu.com/p/3747263855

四个人也要好好走下去呢！谢谢楼主好人！

看哭了，永远支持NEWS

这个万言真性情啊！就是喜欢真性情的shige！

记下。

新饭不能说4人的比较好也不能说6人不好。。
变成4人后，大家都成长了。。
现在的4人我很爱，但不能忘记6人时的。。
新饭两个月的我是这样想的