转自百度宋仲基吧
=========文字版=====
成为了小心谨慎(慎独)的黄龙搜查队员
2013年8月27日进入102预备队。当时的舆论‘演艺兵’是非常有争议的。我记得在那种情况下对我也有很多这样那样的争议。我当时苦恼了很久,到底应该进GOP大队,还是当训练所助教,选择什么样的职位对我来说才是最恰当的。在苦恼的那个时候,刚好在新兵教育会上偶然的从干部那里听到关于搜查大队的事情,于是我就想去那里了。
说实话第一次是很害怕的。搜查大队素有‘辛苦部队’之称,相对来说年龄较大的我体力上可以坚持嘛,在这里可以相安无事的度过我的军队生活嘛等等之类的担心非常多。但是其实最担心的是其他人的视线。'比起同期的人较晚的年龄入队的演艺人在搜查大队究竟能好好生活嘛?’充满了这样的担心。
但是这些担忧在入队以后和当时的大队长面谈以后全部都没有了。大队长强调要慎独。‘慎独’是在别人看不到的情况下,自己一个人的情况下自己守护自己的意思。大队长强调不要在意周围人的眼光,对的起自己的良心那样坚强的发展下去。老是注意别人视线的话自己也会变得羞愧起来。所以我决定按照自己的意愿,有恒心的去参加军队生活。
二等兵的时候因为没能适应军队生活,也被部队前辈们训过,过了段时间,适应了军队生活,并且还有余力照顾军队后辈们了。作为搜索大队队员任务很吃力的时候也会觉得很累,执行着大韩民国只有1%的人可以经历的DMZ埋伏、搜查作战等等,也感受到这些事的价值和意义。我可以自信地说,两年左右的军队生活期间,在搜索大队里,我不是作为艺人宋仲基而存在,只是作为搜查大队队员而存在了。
马上(26号)就要退伍的现在,作为二等兵的时候第一次了解到的叫做“慎独”的单词再一次很有意义地出现,退伍以后也不会忘记“慎独”所教给我的东西,作为大韩民国帅气的演员,会为成为优秀的大韩民国国民而努力。
再一次想对培养了今天的我的两位大队长和搜查大队的所有队员们说声感谢,在以后的一生中我曾是22师团最强黄龙搜查大队队员的自负心和自豪感会永远占据 我心中的一个地方。忠诚!
来源:国防日报 翻译:宋宋@宋宋YL /天天 @大爱宋萌神 制图:小俊
===============转载务必注明来源 违者必究===============
=========文字版=====
成为了小心谨慎(慎独)的黄龙搜查队员
2013年8月27日进入102预备队。当时的舆论‘演艺兵’是非常有争议的。我记得在那种情况下对我也有很多这样那样的争议。我当时苦恼了很久,到底应该进GOP大队,还是当训练所助教,选择什么样的职位对我来说才是最恰当的。在苦恼的那个时候,刚好在新兵教育会上偶然的从干部那里听到关于搜查大队的事情,于是我就想去那里了。
说实话第一次是很害怕的。搜查大队素有‘辛苦部队’之称,相对来说年龄较大的我体力上可以坚持嘛,在这里可以相安无事的度过我的军队生活嘛等等之类的担心非常多。但是其实最担心的是其他人的视线。'比起同期的人较晚的年龄入队的演艺人在搜查大队究竟能好好生活嘛?’充满了这样的担心。
但是这些担忧在入队以后和当时的大队长面谈以后全部都没有了。大队长强调要慎独。‘慎独’是在别人看不到的情况下,自己一个人的情况下自己守护自己的意思。大队长强调不要在意周围人的眼光,对的起自己的良心那样坚强的发展下去。老是注意别人视线的话自己也会变得羞愧起来。所以我决定按照自己的意愿,有恒心的去参加军队生活。
二等兵的时候因为没能适应军队生活,也被部队前辈们训过,过了段时间,适应了军队生活,并且还有余力照顾军队后辈们了。作为搜索大队队员任务很吃力的时候也会觉得很累,执行着大韩民国只有1%的人可以经历的DMZ埋伏、搜查作战等等,也感受到这些事的价值和意义。我可以自信地说,两年左右的军队生活期间,在搜索大队里,我不是作为艺人宋仲基而存在,只是作为搜查大队队员而存在了。
马上(26号)就要退伍的现在,作为二等兵的时候第一次了解到的叫做“慎独”的单词再一次很有意义地出现,退伍以后也不会忘记“慎独”所教给我的东西,作为大韩民国帅气的演员,会为成为优秀的大韩民国国民而努力。
再一次想对培养了今天的我的两位大队长和搜查大队的所有队员们说声感谢,在以后的一生中我曾是22师团最强黄龙搜查大队队员的自负心和自豪感会永远占据 我心中的一个地方。忠诚!
来源:国防日报 翻译:宋宋@宋宋YL /天天 @大爱宋萌神 制图:小俊
===============转载务必注明来源 违者必究===============
