怪胎之母 莫泊桑
前几天,我在一处有钱人所喜爱的海滩上,看见一位颇有名气的巴黎女人,她年轻,风雅,妩媚,受到大家的爱慕和尊重.我看见她,想起了这个可怕的故事和这个可怕的女人.
我要讲的这个故事已经是很久以前的事了.不过,象这样的事情是叫人怎么也忘不掉的.
我接受一个朋友的邀请,曾经到过外省的一个小城市,在他的家里住过些日子.为了竭尽地主之谊,他领着我东奔西走,到各处去看那些大受赞美的风景以及城堡,工业和古迹;他还让我看了纪念碑,教堂,古老的雕刻大门,躯干雄伟或者姿态离奇的树木,圣安得烈橡树和罗克布瓦斯紫杉.
当我赞不绝口地把当地所有名胜古迹都参观过了以后,我的朋友愁眉苦脸地告诉我,再没什么可看的了.我喘了口气.总算可以找个树荫休息休息啦.谁知道他突然大叫起来:
"啊,有了!还有怪胎之母呢,非得领你去见见她不可."
我问:
"谁?怪胎之母?"
他说:
"是一个坏透了的女人,一个真正的魔鬼.这家伙每年都要故意地生些畸形,难看,吓人的孩子,干脆说是些怪胎,拿来卖给跑江湖耍怪物的人.