一首民歌,山西人说是山西民歌,陕北人说是陕北民歌,出现争议,这是为何?
首先,是文化相同,学术界把陕北,山西,内蒙部分地区,河北部分地区,河南部分地区的语言命名为晋语,在一个文化区,频繁的人员交流、经济交流、文化交融,必然出现民歌交叉。民歌也是这样,与地域有关,与行政区划无关。看下图:
陕北民歌与山西民歌有一块是交叉的,这个交叉部分,陕北人称为陕北民歌,或者山西人称为山西民歌都是对的。对陕北民歌进行大规模整理是在抗战时期。当年去陕北的文化人有一个任务,就是搜集陕北民歌,结果很多文化人为了完成任务,把很多两岸同唱的歌搜集上来,交上去,经过整理出书,命名陕北民歌,现在看这是不妥当的。因此,这部分歌曲继续争议毫无意义,可以叫做山陕民歌,也可以陕北人继续称为陕北民歌,山西人继续称为山西民歌。
首先,是文化相同,学术界把陕北,山西,内蒙部分地区,河北部分地区,河南部分地区的语言命名为晋语,在一个文化区,频繁的人员交流、经济交流、文化交融,必然出现民歌交叉。民歌也是这样,与地域有关,与行政区划无关。看下图:
陕北民歌与山西民歌有一块是交叉的,这个交叉部分,陕北人称为陕北民歌,或者山西人称为山西民歌都是对的。对陕北民歌进行大规模整理是在抗战时期。当年去陕北的文化人有一个任务,就是搜集陕北民歌,结果很多文化人为了完成任务,把很多两岸同唱的歌搜集上来,交上去,经过整理出书,命名陕北民歌,现在看这是不妥当的。因此,这部分歌曲继续争议毫无意义,可以叫做山陕民歌,也可以陕北人继续称为陕北民歌,山西人继续称为山西民歌。