一生一世一双人，
半醉半醒半浮生。

只要有你在任何命运都
感觉能够化成笑容
和不知名的你相会
感觉未来似乎发出光辉

和你共度的日子
像跑马灯般苏醒
一个个你所给予的事物
那成了我的精神支柱

你当时 收集着那
无声堆积着的光芒 展颜欢笑

风よ爆ぜよ我と共に(我和风一起爆裂散开)
帰る场所も今は遥か(归来的地方现在一样遥远吗)
远く远のく果ての果でへ(经过远方别离的尽头)
いっか响け歌声よ(像往常一样回响着歌声吗)
闭じた睑の(闭起眼睑)
先に瞬いた篝火(在眨眼瞬间跃动的篝火)
追いかけ迷う あてどもなくただ独りで(没有目的的独自一人追逐迷惑)
真白 研いだはずの心が(心被雪白所磨损)
影絵の街涂り溃されて(街道被影子所涂抹)
灰に染まる前に(被灰色所染上之前)
惑う弱さお切り裂いてゆけ(将迷惑和懦弱切碎斩裂)
猛る雨に愿う(向猛烈落下的雨水祈愿)
Conceal my tears(擦干我的眼泪)
岚 洗われる夜に(被暴风雨洗礼的夜晚)
我は疾风(我就是疾风)
叫び歌え(呼喊着,歌唱着)
breaking my fears(拂去我的恐惧)
刃抱いて(紧抱刀刃)
焰が燃え散るまで(如火焰般燃烧散落)
过ぎた记忆は 伸ばせど掴めぬ蜃気楼(过往的记忆像伸手想抓紧的海市蜃楼)
望む行く手は むろ云に翳る十六夜(所希冀的道路像被重云遮蔽的阴历十六日夜晚的月亮)
朱く锖びたままの心が 触れた河の调べに気付く(心被朱红色铁锈的河流覆盖)
やがてこの身(不久之后这个身体)
指から(从手指开始)
零れ落ちる一握の砂(会变成无法紧握的一撮砂子零星散落)
云お越えて辉け(光辉穿透云层)
rising sun (升起的太阳)
切っ先は钝らぬ様に(刀锋将不会变钝)
我は疾风(我就是疾风)
流れ歌えよ(流动的歌声)
ride on gust(乘着风)
刃揭げて せせらぎ 海へ至れ(从小溪到大海的声息尽数用利刃揭起)
I sings and
I shouts and
I swear is to the
person who
gave me the
voice and mind.
I change a
wish of somebody
into a song.
delivers it to the
end of the earth.
Become a forerunner
who opens the age.
Carry on!believe in
one's own edge.
(我唱,我喊,我发誓…对赐予我声音和想法的人.

我唱,我喊,我发誓…对赐予我声音和想法的人.
我用愿望来交换,让歌声传递到地球的终点.
成为开创这个世纪的先驱者.
继续前进吧!相信自己.)
雨と叫で(和雨水一起呼喊)
云と流れ (与浮云一起流动)
月に歌い(伴月亮一起歌唱)
土に还る(回归土地)
生きて伝え(生者的传说)
死して遗す(死者的遗言)
纺ぐ绊证(像纽带一样纠缠)
风よ翔けよう我と共に(我与风共同翱翔)
辿る道に标残し(溯寻道路所残存的标志)
远く远のく果ての果でへ(经过远方别离的尽头)
いっか届けと......(总有一日到达......)

想温暖你冰冷的回忆。

我面无表情看孤独的风景。

回望这纷乱的生活，有太多人在我心底匆匆掠过。可当我想念的时候，却只有你让我静静地流下眼泪。

有一种秋天叫枫，有一种思绪叫扯。
有一种停滞叫搁浅，有一种过往叫轨迹。
有一种期许叫彩虹，有一种拥有叫退后。
有一种心情叫晴天，有一种气候叫心雨。
有一种想念叫安静，有一种黑夜叫星晴。
有一种失落叫烟圈，有一种挽歌叫夜曲。
有一种挑战叫逆鳞，有一种不羁叫飘移。
有一种勇气叫忍者，有一种信念叫蜗牛。
有一种味道叫七里香，有一种幸福叫麦芽糖。
有一种无奈叫珊瑚海，有一种天真叫简单爱。
有一种苍老叫发如雪，有一种孤寂叫东风破。
有一种个性叫双节棍，有一种巾帼叫刀马旦。
有一种魅力叫迷迭香，有一种追逐叫红模仿。
有一种珍爱叫我不配，有一种party叫园游会。
有一种情谊叫三年二班，有一种boy叫阳光宅男。
有一种固执叫一路向北，有一种奢求叫回到过去。
有一种困境叫爱情悬崖，有一种距离叫千里之外。
有一种对白叫开不了口，有一种委婉叫黑色幽默。
有一种守望叫白色风车，有一种回忆叫黑色毛衣。
有一种旅程叫千山万水，有一种恋爱叫浪漫手机。
有一种彻底叫断了的弦，有一种绝望叫世界末日。
有一种苛刻叫完美主义，有一种挣扎叫困兽之斗。
有一种原谅叫以父之名，有一种祈祷叫你听得到。
有一种霸气叫我的地盘，有一种历史叫乱舞春秋。
有一种悲剧叫止战之殇，有一种劫难叫蓝色风暴。
有一种年轮叫本草纲目，有一种传说叫威廉古堡。
有一种努力叫牛仔很忙，有一种辉煌叫四面楚歌。
有一种宣言， 叫三十而立。
有一种在乎叫深蓝色的情书，有一种默契叫同一种调调。
有一种仓促叫最长的电影，有一种决绝叫最后的战役。 有一种书目叫夜的第七章，有一种时间叫反方向的钟。 有一种亲情叫爷爷泡的茶，有一种面对叫爸我回来了。 有一种定格叫上海一九四三，有一种绝唱叫爱在西元前。
有一种风景叫印第安老斑鸠，有一种梦想叫米兰的小铁匠。
有一种铭记叫蒲公英的约定，有一种缄默叫不能说的秘密。
有一种不舍叫说好的幸福呢，有一种挽留叫给我一首歌的时间。
有一种心痛叫你怎么连话都说不清楚。
有一个人，叫周杰伦！