[40회]:: 오늘부터 사랑해 :: 5월 29일 금요일
2015-05-29(금)19:50 KBS 2TV
승혜는 자신의 진심을 절절하게 승아에게 호소하지만, 승아는 그런 승혜를 더욱 외면하고. 가족들은 승혜를 파양하려했던 과거의 죄책감이 다시 떠올라 괴로워한다. 윤호는 승혜의 입양사실에 마음 아파하며 모닝커피와 유치한 유머로 승혜의 마음을 풀어주려 애쓰는데...
[40集]:: 今天开始我爱你 :: 5月 29日 星期五
2015-05-29(五)19:50 KBS2TV
胜慧一直努力的对胜儿展现真心，但胜儿对这样的胜慧更视而不见。家人们因为过去考虑罢养胜慧的罪责感再次浮现而感到难过痛苦。允浩知道胜慧被领养的事实感到痛心难过，试图用早晨咖啡和幼稚的幽默缓解胜慧的心……
※翻译：LEETING※
※转载请注明百度「今天开始我爱你吧」※

看完下集预告后，真想把胜儿这孩子拖来揍一顿，又在帮世玲搞破坏道镇和胜慧了，好不容易店里生意才变好而已，被她这一搞估计又要没客人了
刚开始知道胜慧身世时大吵大闹，还可以因为她是全家里最后知道而感觉被背叛，但现在完全是价值观偏差的小孩，帮著认识没多久的世玲对付一起生活二十几年的胜慧，就算不是亲姐姐好歹也同吃一锅饭那麼久了......自己身上的疤痕是伤，胜慧心里的阴影就不是痛，她的疤痕还能做手术除去，但胜慧心里的阴影要怎麼抹去？