“我倒在这路上,我的悲伤看不见远方……”没有“中国好声音”里那熟悉的沙哑低沉,代之以悠长和厚重,早已为外界所熟知的著名歌手帕尔哈提,此次为《丝路秀》倾情演唱主题曲。他说之所以演唱这首歌,完全是被这部剧所深深感动。
记者:当初是什么样的机缘,让你有机会唱《丝路秀》的主题曲?
帕尔哈提:去年12月的时候,《丝路秀》的剧组找到我,问我能不能为丝路秀写一首主题曲。因为当时我非常忙,再加上没有看过这部剧,所以我说我可以给一些意见,在歌词和主旋律上面给一些我的看法。但当时什么都没有确定。 12月底的时候,剧组给我看了剧本,后来我看了一些排练的,当时我的感觉是非常震撼。这个很厉害,足够厉害!因为我在国外也看过一些歌剧的演出,我还真没有看过像《丝路秀》这样的先进的舞台手段。服装,故事,技术,再加上是陆川导演的作品,我就说这歌我一定来唱,当时的歌词旋律都还没有出来。
记者:为什么这么痛快地就答应演唱?
帕尔哈提:你知道有些歌,如果不知道歌词旋律,你不会知道这首歌你能不能唱好,有没有感觉。我当时想的是他们先做出小样,我这时间允许的话能改得再改。今年2月份我拿到小样以后,当时的时间已经非常的紧张。我在和这首歌的作曲孟可老师聊天的时候知道,孟老师为了能够表达出这首歌的韵味,并不是新疆人的孟老师开始研究维吾尔族,听到后我非常的感动。更让我触动的是,孟老师每天都吃烤肉、抓饭和拌面,持续了几个月。就像我们新疆人的饮食习惯、生活方式,通过进入这种状态,更加地了解这里人的生活和思想。
记者:这么说感动你的是主创方的诚意?
帕尔哈提:是的,这让我特别感动,后来歌曲出来后的效果,那种感觉相当好。录音前我拿到了歌词和小样,这首歌曲子里有一种民族味,你一听就能听出来百分之七八十的新疆感觉。这首歌作的特别棒,所以我录的时候特别顺利,我很容易就能融入到里面,只录了三遍就录成功了。
记者:你怎么看待《丝路秀》?
帕尔哈提:几个月前我第一次看这个剧,我就被感动了。我知道这个后来改过很多次,我看了四遍每一次感觉都不一样,第一次是感动,第二次是惊喜,第三次是“哇”,第四次看我觉得简直已经了不起了。各方面都震撼着我,那些3D的特效已经很有味道,那些道具、服装、故事等等,目前在国内我就没再见过这么好的。
记者:用这种方式演绎新疆,你认为这种方式的效果怎么样?
帕尔哈提:剧里的这些音乐一听就是充满了新疆风情,地地道道的新疆。其实我在内地,经常会听到对新疆的误解,说新疆落后,我就问他们去过新疆没有,他们说没有,我就问他们没有去过为什么这么说——我得到的回答是这是他们脑海里一贯的感觉。说实话,在北京上海没有见过这么好的演艺秀。我觉得以后内地来的客人,可以在新疆看一看这个剧,我们不是他们想象中的那么落后,其实我们都差不多。
原文地址:http://news.ts.cn/content/2015-05/31/content_11326338.htm