凉风真世吧 关注：1,633贴子：11,021
默默滴被加精了，这是鼓励多多发资源吗
坛子里已经有本剧的LiveCD、字幕版、剧情简介了
很喜欢这部剧的音乐，那我就帖下歌词好了
先上演员表
ファウスト博士/ラファエル（天使）
…………剣幸
マルガレーテ/アンジェリク（天使）
…………こだま爱
メフィストフェレス（堕天使）
…………凉风真世
フリッツ（大学生。マルガレーテの兄）
…………久世星佳
エリザベート（マルガレーテ兄妹の后见人）
…………京三纱
フロイト（精神医学の研究者）
……未沙のえる
マルタ（マルガレーテの亲友）
…………朝凪铃
アッカーマン夫人（エリザベートの友人）
…………朝みち子
ミッテラー夫人（同上）
…………邦なつき
ヘレネ（ミッテラー夫人の娘）
…………紫とも
ラインハルト学长
…………汝鸟伶
リュッケ主任
…………爱川麻贵
テオドオル（フリッツの友人）
…………大海ひろ
マックス（同上）
…………旭麻里
アナトオル（同上）
…………幸风イレネ
オットー（同上）
…………八汐佑季
ミツチイ（クラブの女）
…………羽根知里
ハンナ（博士の佣人）
……梨花ますみ
ハンス（博士の佣人）
……真山叶瑠
执事（博士の管家）
……真代朋奈
注：收录版没有天海和若央，可是有麻乃，只是猫在人群里又太酱油要用心找找
坛子里已经有本剧的LiveCD、字幕版、剧情简介了
很喜欢这部剧的音乐，那我就帖下歌词好了
先上演员表
ファウスト博士/ラファエル（天使）
…………剣幸
マルガレーテ/アンジェリク（天使）
…………こだま爱
メフィストフェレス（堕天使）
…………凉风真世
フリッツ（大学生。マルガレーテの兄）
…………久世星佳
エリザベート（マルガレーテ兄妹の后见人）
…………京三纱
フロイト（精神医学の研究者）
……未沙のえる
マルタ（マルガレーテの亲友）
…………朝凪铃
アッカーマン夫人（エリザベートの友人）
…………朝みち子
ミッテラー夫人（同上）
…………邦なつき
ヘレネ（ミッテラー夫人の娘）
…………紫とも
ラインハルト学长
…………汝鸟伶
リュッケ主任
…………爱川麻贵
テオドオル（フリッツの友人）
…………大海ひろ
マックス（同上）
…………旭麻里
アナトオル（同上）
…………幸风イレネ
オットー（同上）
…………八汐佑季
ミツチイ（クラブの女）
…………羽根知里
ハンナ（博士の佣人）
……梨花ますみ
ハンス（博士の佣人）
……真山叶瑠
执事（博士の管家）
……真代朋奈
注：收录版没有天海和若央，可是有麻乃，只是猫在人群里又太酱油要用心找找
4.「あの人は谁?」
学堂集体吐槽歌
全员 あの人は谁?谁?谁?
あの人は谁?ただの老人
どんなに伟いか
知らないけど
つまらぬただのお年寄りさ
久 あいつの讲义は
一番眠たいよ
京 主人が生きていたらもっと
伟くなってたわ
汝 目ざわりな先辈
早く引退して欲しい
全员 あの人は谁?谁?谁?
あの人は谁?ただの老人
早く终わって 早く 早く
终わって欲しい
つまらぬ演说
剣 谁も 谁も
闻いてはいない
谁も 谁も
闻いてはいない
谁も
いつも讲义を邪魔する学生
马鹿なやつばかり
话をやめて出て行こう
でも谁ひとり気が付かない
かも知れない
爱 谁も 谁も
闻いてはいない
谁も 谁も
闻いてはいない
谁も
爱 あの方のお话
意味深いお话
真情溢れる眼差しが
何故か胸に突き刺さる
せめて私だけは
闻いてあげよう
めの方の大切なお话を
凉 谁も 谁も
闻いてはいない
谁も 谁も
闻いてはいない
谁も
みんな みんな
自分のことばかり
不信と疑惑に满ち溢れてる
どんなに饰っても
取り缮っていても
涡まく心は 丑い限り
三人 谁も 谁も
闻いてはいない
谁も 谁も
闻いてはいない
谁も
全员 谁も 谁も 谁も
ア…
闻いてはいない
剣 一人だけ
闻いている人がいた
若く 美しく 清らかな娘
凉 一人だけ
闻いている奴がいた
污れを知らない恐ろしい娘
爱 最后迄闻いてあげよう
例え谁も闻いていなくても
学堂集体吐槽歌
全员 あの人は谁?谁?谁?
あの人は谁?ただの老人
どんなに伟いか
知らないけど
つまらぬただのお年寄りさ
久 あいつの讲义は
一番眠たいよ
京 主人が生きていたらもっと
伟くなってたわ
汝 目ざわりな先辈
早く引退して欲しい
全员 あの人は谁?谁?谁?
あの人は谁?ただの老人
早く终わって 早く 早く
终わって欲しい
つまらぬ演说
剣 谁も 谁も
闻いてはいない
谁も 谁も
闻いてはいない
谁も
いつも讲义を邪魔する学生
马鹿なやつばかり
话をやめて出て行こう
でも谁ひとり気が付かない
かも知れない
爱 谁も 谁も
闻いてはいない
谁も 谁も
闻いてはいない
谁も
爱 あの方のお话
意味深いお话
真情溢れる眼差しが
何故か胸に突き刺さる
せめて私だけは
闻いてあげよう
めの方の大切なお话を
凉 谁も 谁も
闻いてはいない
谁も 谁も
闻いてはいない
谁も
みんな みんな
自分のことばかり
不信と疑惑に满ち溢れてる
どんなに饰っても
取り缮っていても
涡まく心は 丑い限り
三人 谁も 谁も
闻いてはいない
谁も 谁も
闻いてはいない
谁も
全员 谁も 谁も 谁も
ア…
闻いてはいない
剣 一人だけ
闻いている人がいた
若く 美しく 清らかな娘
凉 一人だけ
闻いている奴がいた
污れを知らない恐ろしい娘
爱 最后迄闻いてあげよう
例え谁も闻いていなくても
6.「人生い残されたもの」
为学术奉献五十载，有学识有名声有仆人，就是没人懂没人疼没人爱
我怎么还不如我家那仆人，老天对我不公！
剑老爷子回到家继续吐槽
剣 今日迄五十年间、学问に捧げにこの身。
谁の为に？人间の为、人类の为にだ！
五十年経って私に与えられたものは、
それー枚とメダルだけだ
真山 「旦那样！」
剣 天よ、おまえは余りにも不公平だ！
私よりこの女方が幸せだとは
梨花 「天罚が当た？りますよ！」
剣 天罚？そんなもの、怖くなんかないぞ。
神？天？人间の头が生んだ妄想だ。
そんなこと信じるから科学の进步が迟れるんだ！
人生い残されたものは何？
人生が终わる时に残されたものは何？
天よ お前は不公平
やり直せるものならば神でも恶魔でもよい
もうー度返して欲しい私の人生
为学术奉献五十载，有学识有名声有仆人，就是没人懂没人疼没人爱
我怎么还不如我家那仆人，老天对我不公！
剑老爷子回到家继续吐槽
剣 今日迄五十年间、学问に捧げにこの身。
谁の为に？人间の为、人类の为にだ！
五十年経って私に与えられたものは、
それー枚とメダルだけだ
真山 「旦那样！」
剣 天よ、おまえは余りにも不公平だ！
私よりこの女方が幸せだとは
梨花 「天罚が当た？りますよ！」
剣 天罚？そんなもの、怖くなんかないぞ。
神？天？人间の头が生んだ妄想だ。
そんなこと信じるから科学の进步が迟れるんだ！
人生い残されたものは何？
人生が终わる时に残されたものは何？
天よ お前は不公平
やり直せるものならば神でも恶魔でもよい
もうー度返して欲しい私の人生
百度智慧的繁体字直接转简体的功能简直了。。
还是制成ＰＤＦ吧
因为日语小白，有几个看着相似的音傻傻分不清。。反复检查过几遍了应该不会再有错别字了吧（心虚．．．）
有兴趣的朋友请随意下载
http://pan.baidu.com/s/1eQ8kzy6
还是制成ＰＤＦ吧
因为日语小白，有几个看着相似的音傻傻分不清。。反复检查过几遍了应该不会再有错别字了吧（心虚．．．）
有兴趣的朋友请随意下载
http://pan.baidu.com/s/1eQ8kzy6
