你说你要离开，在08年夏天。于是我看见窗外的天空灰暗了下来，下起了小雨。这一天终于走近。 
 尽管早就知道这一天并不太远，尽管早就习惯为你而难过，可是听到你说“很快球场上就不再有一个叫奥利弗•卡恩的门将了”的时候，还是如此难过和失落。你就非得用如此令人伤心的句式吗？

一年零三个月的时间太短，我的力量太小，我无法成就什么、改变什么，我无法铺好自己去德国的路。于是我开始痛恨自己的能力，恨自不能在安联球场和那些热爱你的人一起为你欢呼、为你流泪、为你送行。我多么想用尽所有力气喊出你响亮的名字，用尽所有记忆来铭记所有关于你的回忆，用尽所有的爱和温暖来祝福你永远快乐。我多想多想在安联球场高喊“奥利，你是永远的一号！”，高唱那首《OLLI KAHN》向你道别。

真的很想，很想……曾经去安联看你踢球是我的一个梦想。可是如果我去了以后，发现站在球门前的是个叫伦辛的小子，再也不是那个属于你，奥利弗•卡恩的高大身影，而且再也不会是了的时候，纵然安联球场依然人声鼎沸，在我心里却也只有人去楼空的感伤了吧……那时我该怎么办才好？我是不是该蹲下来难过地哭泣？2008年6月30日以后，我要到哪里去找你呢，奥利？我再哪里才能再次见到你金色的头发坚毅的面容？你说你想脱离公众视线——可是，奥利，你躲起来的话，我怎么找的到你呢？我会很想念你的。这些都不是假话。

我总是在揣测，你说退役时的心情，是带着遗憾与不舍还是轻松与愉悦。你说的话都是真的吗？如果难过，记得我们这些爱你的人就好。到明年6月30日的时候，你可以平静地宣读退役声明吗？你可以潇洒地挥挥手告别转身推场吗？你可以坚强到不哭吗？面对那么多爱你的人，即使是坚强如你，也会红了眼睛吧？每每看到02年你红着眼睛靠在门柱上的图片，心里总是难过得要死。那时的你，一定是全世界最心痛的人吧。

你放得下14年来一同走过的拜仁慕尼黑吗？你放心小猪、波尔蒂和拉姆吗？你真的会决绝地离开吗？也许你只是远行吧�

你是一个时代，一个王朝。可是你说你要离开，于是一个时代也远离了。记忆里全是关于你的片段，有哭有笑，有血有泪。我不愿再去心痛地一一回忆。最心痛的回忆一定是02年的世界杯决赛，无须多提。你靠在门柱上黯然神伤的样子在瞬间击中我心中最柔软的地方。本来我抱着半个西瓜一边吃一边看比赛，看完比赛虽然很难过也没有哭，可看到你一个人靠着门柱坐着，眼睛鼻子都红红的，我的眼泪一下子就涌出来了。你一定是非常难过吧。第二天报纸上登了一张照片：你用绑着绷带的手举着酒瓶子喝酒，配的标题是“卡恩借酒消愁”，我的心一下就紧了，仿佛心里面有个小人攥着我的心似的。那是一种什么样的感觉啊，仿佛胸口有一个泉眼，里面不断地有酸楚的泉水想涌出来……

第一次注意到你是02年6月15日，你生日那天，德国VS巴拉圭。但是不知道是从什么时候开始被你感动，不知道是从什么时候开始追随你的身影，也不知道为什么会有那么多那么深的记忆刻在心里面。记得当年特希望你拿到金球奖，一直忐忑地等消息出来。一看到你得金球奖的消息，我立刻跑回家告诉我妈，那时她和我一样也是你的粉丝呢。

我一直想有这样一个时刻，我可以站在你面前，快乐地告诉你：“我一直都很喜欢你。�

我有那么多话想跟你说，可是你不会听到。有一句话，请你一定记得：因为你是奥利弗•卡恩，所以我会一直支持你�

我的语气听起来怎么样，轻松吗？可是我心里越来越难过了。我这几天都不敢多喝水，怕水喝多了容易流泪。不能哭啊，我要笑着向你告别�

你说在球场上有过胜利也有过失败，最后你要昂着头骄傲地离开�

因为不能挽留，所以请让我目送你离开，请让我目送你高大骄傲的背影消失在安联球场淡蓝的天色里…�

永远的狮王
 Olli Kahn

唔 是因为觉得就这么一个精华还不是关于某缺的有点滥用职权 所以…�