系情简介
外语系是信阳师范学院华锐学院成立最早的院系之一，现有英语、日语、商务英语和翻译4个本科专业，1个旅游英语专科专业,主要培养具有较扎实的外语语言基础、文化知识和语言基本技能，并能较熟练地运用外语在教育、外事、经贸、文化、新闻出版、科技、旅游等部门从事教学、翻译、管理、研究等工作的复合型、应用型高级外语人才。
外语系认真贯彻落实党的教育方针，牢固树立“以人为本”的办学理念，以培养高素质人才为中心，以服务学生成才为目标，积极推进教育教学改革。外语系牢固树立“以人为本”的办学理念，以服务学生成长成才为目标，注重学生综合素质的培养与提高，2014届毕业生考研录取率达到12%，特岗教师和招聘教师录取率达到50%，均创历史新高。外语系毕业生以其过硬的业务能力、优良的综合素质赢得了用人单位的一致好评。2014年5月，外语系英语专业成功获批河南省民办高校品牌专业建设点，获得省教育厅专项拨款100万元支持专业建设。外语系正朝着实现教学质量、学生质量和管理质量全省同类院校一流的目标迈进。
外语系举办“CATTI杯”第二十七届韩素音青年翻译奖竞赛第二场辅导讲座2015年5月8日下午，外语系在教二楼106教室举办了“CATTI杯”第二十七届韩素音青年翻译奖竞赛第二场辅导讲座。外语系翻译教研室黄金金、高红梅老师为学生作了本次翻译大赛英译汉和汉译英的讲解。两位老师的精彩讲解，博得现场阵阵热烈的掌声
近年来，办学条件不断改善，现有同声传译实验室1个，现代化语言实验室11个，多媒体教室46个， MOOC(慕课)数字化实验室2个，资料室藏书1万余册，中外文期刊30余种,为教育教学提供有力保障。该系教师余兰、杨丽娜、陈彦慧等14位老师在青年教师课堂教学大赛中获一、二奖；该系龚学众老师先后出版《雅思听力直奔九分》等九部专著；马妍彦、芦金凤老师分别在全国和河南省青年教师教学技能大赛中获奖；梁法丽老师分别在全国第24届、25届、26届“韩素音青年翻译奖”竞赛中获奖；周善春、李静等老师在2011年、2012年河南省翻译竞赛中获奖；陈艳等14位老师获批河南省教育厅2012年、2013年、2014年度人文社会科学研究项目。2015年辅导员王娜在第四届全省高校辅导员职业能力大赛中荣获佳绩
日语专业（师范类）主要课程： 基础日语、高级日语、日语视听、日语会话、日语阅读、日语翻译理论和实践、日本文学史、日本概况、第二外语、日语写作、商务日语等。授予学位： 文学学士。商务英语主要课程： 英语口语、综合英语、英语泛读、英语视听、英语翻译、英语语音、英语语法、高级英语、外贸函电、商务英语、电子商务、国际商法、面试英语、计算机英语、商务单证、市场营销、管理学、国际经济学导论、商务谈判、国际贸易实务等。授予学位： 文学学士翻译主要课程： 基础英语、英语语音、英语听力、英语阅读、英语口语、英语写作、高级英语、现代汉语、翻译概论、英汉语言对比与翻译、应用英语翻译、专题笔译、专题口译、交替传译、文学翻译、英语国家社会与文化等。授予学位： 文学学士旅游英语（专科） 主要课程： 综合英语、英语听说、英语读写、英汉翻译、旅游英语、英语社会与文化、导游学概论、导游实务、旅游法规与职业道德、旅游地理、饭店英语、酒店管理、第二外语等。
天涯远不远
