家中收过几家不同出版社的《孙子兵法》，其实都只为求通俗易懂的注解。自身的古文水平本就有限，再加之是和女儿一起读，总希望可以求得最准确的释义。而且不能太专业，研究性的作品我们很难理解，比如有人推荐李零教授的《兵以诈立：我读孙子》，但读了两页，就发现读不下去，站得太高，写得太深了。
把书店买来的几本《孙子兵法》放在一起读，才发现每一本都无太大差异，先注后译，偶尔讲讲战例，虽然也写全了，总觉得囫囵吞枣，隔靴搔痒。女儿也觉得不过瘾。
本来觉得《孙子兵法》也就这样了，直到看到这本《华杉讲透孙子兵法》。
　　对于孙子所著的这本史上最深刻的兵书，平心而论，能够做到通俗透彻的表达原著的本意是不容易的，几千年来有不少人在研读它，为它做注，但能够让我等俗人洞悉其中玄妙的几乎没有。我也是带着半信半疑的心将这本书收入囊中。
　　读过之后发自内心的评价是，读《孙子兵法》有这一本足矣。
华杉老师的这本书是我家中所收的几本版本中最厚实的一本《孙子兵法》，看了介绍说他研究《孙子兵法》二十多年，从作者的自序中可以了解，作者把古今所有有价值的为孙子注解的读物都做过深刻的研究，包括从被史上称为最专业注解的曹操到时南宋张预的十一位世人公认的注家，到现代人的读本，作者都没有放过。
　　正因为此番功夫，才成就了这本不同寻常的注解。作者在自序中的一句话让我印象颇深，说为《孙子兵法》做注解的人非常多，但大多是当学术研究，不是真正的军事研究，是为了做学问，而是不是为了打仗，因而所看到的东西就南辕北辙。
　　这句话说到了我的心里，我想孙子在著千古名典的时候，也是希望后人能从中悟战场上的精髓而非一些花里胡哨的东西。能够做到将玄妙之作通俗而透彻地呈于大众眼前这就是多么不易的事情，华杉做到了。每一篇都是先原文后华杉详解，详解中举例了大量的史上经典战例，有百余个，极为生动。
　　倘若这本读过之后再不能有所收获，怕就是自己的问题了。按照作者的指示先读了封底，封底中赫然写着五条“被误解最多的兵法原意”，女儿大呼妈妈我们之前都上当了！不能说是上当，而是广泛的一种误解，而且我们一直在误解的深渊里洋洋自得。
　　因为女儿酷爱围棋，有老师建议读《孙子兵法》，这是我们读兵法的开始，没想到之前的读本让我们在误区中迷途，真得感谢华彬老师把我们拉上岸，母女两人正在身临其境的投入兵法，精彩岂是一言可表的？
　　只想说一句，你想收《孙子兵法》就收这本《华彬讲透孙子兵法》，不但深蕴曾经硝烟弥漫的战场，也会洞悉自己的人生，拓宽自己的境界，提升自己的层次，四个字来说—透彻真实！