轻轻拉起你的手,
孩子啊
总徘徊在我心头.
那只废墟中伸出的娇小的手
沾满了泥土与血污,
龟裂刮伤的手背
翘起流血的指甲,
是在生命中最后挣扎所留下的么?
是与不是
都已经不重要,
光已经被上帝无情的扑灭,
你是不是正在天堂看着我呢?
那渐渐发凉僵硬的手臂啊!
我不敢顺着瓦砾挖下去,
因为我害怕你那双明亮的眼睛,
或以闭上,
或充满了忧愁
我看到了,
你的手里,
还篡着我给你买的自动铅笔,
你是在想我呢?
还是仍想好好学习?
不用了,不用了,
丧钟已经敲响,
快走吧,莫回头,
到那没有痛苦的世界去吧
上帝已经给了你解脱.
轻轻拉起你的手,
它在早晨还拉过我,
兴冲冲的问我晚上吃什么?
现在黄昏已经来临
孩子啊,
没有什么好吃的东西了,
到天堂去,有丰盛的佳肴
不用留恋我,
你的手已经向我告别
莫回头,再见
孩子啊
总徘徊在我心头.
那只废墟中伸出的娇小的手
沾满了泥土与血污,
龟裂刮伤的手背
翘起流血的指甲,
是在生命中最后挣扎所留下的么?
是与不是
都已经不重要,
光已经被上帝无情的扑灭,
你是不是正在天堂看着我呢?
那渐渐发凉僵硬的手臂啊!
我不敢顺着瓦砾挖下去,
因为我害怕你那双明亮的眼睛,
或以闭上,
或充满了忧愁
我看到了,
你的手里,
还篡着我给你买的自动铅笔,
你是在想我呢?
还是仍想好好学习?
不用了,不用了,
丧钟已经敲响,
快走吧,莫回头,
到那没有痛苦的世界去吧
上帝已经给了你解脱.
轻轻拉起你的手,
它在早晨还拉过我,
兴冲冲的问我晚上吃什么?
现在黄昏已经来临
孩子啊,
没有什么好吃的东西了,
到天堂去,有丰盛的佳肴
不用留恋我,
你的手已经向我告别
莫回头,再见
