我晕IZAM被车撞了呀

ロックバンド・SHAZNAのボーカル・IZAMが31日（月）、当て逃げの被害にあったことを同日付けの自身のブログで明かした。幸い自身に怪我は无かったが、「见つけ出してキッチリ谢らせてやるぜ」と怒りをあらわにした。

　同日の午前、自身が主宰する剧団『红蔷薇うさぎ団』の旗扬げ公演「7@dash～仆らの人生はいつもA’だった」の稽古に车で向かっている途中东京・杉并区の交差点で事故は起こった。IZAMは「朝から稽古に向かっている途中、バス通りなのにせまい道路だがこちらは优しく譲って上げた矢先、思い切り见た目调子に乗ったセル○オがすれ违いざまスピード落とさずに入ってきて思い切り仆の车に当てて、そのまま逃げて行きやがった」（原文ママ）と事故当时の状况を说明。

　IZAM自身に怪我は无かったものの、サイドミラーを破损。「いつもなら追いかけて缔め上げるが、Uターンする幅もなく、前后は渋滞中…とりあえず目が良いため、ナンバーを覚えて即警察へ通报」したと、意外にも冷静な判断で対処した様子。

　だが、やはり怒りが収まらないのか、ブログの缔めでは「见つけ出してキッチリ谢らせてやるぜ」と“落とし前”をつけることを宣言していた。

今年4月、夫で歌手のIZAMとの间に男児を出产したタレント・吉冈美穂が1日（木）、DVD『レミーのおいしいレストラン』（11月14日（水）発売）の発売を记念し、キッチンカー「レミーのラタトゥーユ号」の出発式に1日店长として出席。我が子の成长振りを报告しつつ、早くも“亲バカ”ぶりを披露してくれた。

　「レミーのラタトゥーユ号」では、今作に登场するラタトゥーユ（フランスの野菜煮込み料理）やスープを贩売。料理好きの吉冈も「すごく美味しいです。作品を観ただけでお腹がすいてしまったので、実际に食べることができて嬉しい。私もこの料理を习って家族に食べさせたいですね」とニッコリ。

　现在、6ヶ月になる息子の育児に奋闘中の吉冈は、「母亲になるという梦を叶えられたので、现在は回りにいる大先辈のお母様方を见习って立派なママになれるよう修行中です！」と近况报告。また「息子はパパに抱っこされるのが大好きみたいで･･･公园にお散歩に连れて行ってくれたり、お风吕も毎日入れてくれています」とIZAMの良きパパぶりも报告した。

　我が子の成长振りを夫妇仲良く见守っているという吉冈は「目は旦那さん似で、鼻や口は私に似ているかな。もし芸能界に兴味があるなら応援してあげたい」と早くも“亲バカ”っぷりを披露してくれた。

http://www.oricon.co.jp/news/entertainment/44106/

我觉得你说的是假的~