From:被遗忘的国度吧
From: http://tieba.baidu.com/f?kz=238753006
"Driz" 的意思是 "坚定的，钢铁般的，或者不屈的（hard, steel, or unyielding）" ，或者是 "黎明（dawn）"；而结尾的 "-zt" 的意思是 “发现者或者猎人（finder or hunter）"。
"Do'Urden" 是家族或者氏族的名称。 "Do" 的意思是"在...中行走（walkers in）"，而 "Urden" 的意思是 "黑暗（the darkness）"。
因此， "Drizzt Do'Urden" 的意思合起来就是 "行走于黑暗中的不屈猎人（unyielding hunter who walks in the darkness）" or "行走在黑暗中的黎明猎人（dawn hunter who walks in the darkness）"。
PS：正在创作中的新崔斯特三部曲如下：
1、The Orc King (October 2007)
2、The Pirate King (October 2008)
3、The Ghost King (October 2009)
From: http://tieba.baidu.com/f?kz=238753006
"Driz" 的意思是 "坚定的，钢铁般的，或者不屈的（hard, steel, or unyielding）" ，或者是 "黎明（dawn）"；而结尾的 "-zt" 的意思是 “发现者或者猎人（finder or hunter）"。
"Do'Urden" 是家族或者氏族的名称。 "Do" 的意思是"在...中行走（walkers in）"，而 "Urden" 的意思是 "黑暗（the darkness）"。
因此， "Drizzt Do'Urden" 的意思合起来就是 "行走于黑暗中的不屈猎人（unyielding hunter who walks in the darkness）" or "行走在黑暗中的黎明猎人（dawn hunter who walks in the darkness）"。
PS：正在创作中的新崔斯特三部曲如下：
1、The Orc King (October 2007)
2、The Pirate King (October 2008)
3、The Ghost King (October 2009)
