回复：「秋田沉默萌」铃木绚音手机博

2015年9月30日
無題
ブログ更新しました。
博客更新啦。
http://blog.nogizaka46.com/ayane.suzuki/smph/2015/09/025122.php
響鬼は和物 電王は鉄道
斬新な設定が好きな理由です。
响鬼是和物 电王是铁道（指假面骑士系列的两个人物）
喜欢这两个人物的理由是人设很新颖。

2015年10月1日
無題
今日はこれからお仕事です。
从今天起就要开始工作了。
帰ってきたら夜ご飯を食べます。
今日はうどんにしようかな？
回去的话准备顺便吃个晚饭。
今天就吃乌冬吧?
それでは行ってきます。
那么我出发啦。

10.1不在家不保证及时更(￣∇￣)

2015年10月2日
無題
昨日はメガネの日だったみたいで。
昨天好像是眼镜日。
普段はメガネっ子なのですが
先日秋田に帰った際
実家に置き去りにしてきまして
只今こちらに向かっているとのことです。
因为平时我是戴眼镜的
之前回秋田老家的时候
把（眼镜）落在老家了
然而现在只能朝向这边了（好像是有工作没办法立刻回老家要在东京买的意思）
今日でメガネの無い生活とはお別れ。
今天开始要和没有眼镜的日子说再见啦。

無題
そして今日は豆腐の日だそうです。
于是今天听说就是豆腐日啦。（接上条，其实就是想买想吃了）
2番目に好きな食べ物ですが
最近食べていないかも。
（豆腐）是第二喜欢的食物
好像最近一直都没吃过呢。

2015年10月4日
無題
新制服！

2015年10月5日
無題
今日はお仕事の前に
握手会で着るお洋服を買いに行きました。
今天在工作之前
去买了握手会上要穿的洋服。
似合うといいな。
很适合我真好啊。

2015年10月6日
無題
表題曲のMVが今日解禁になりました。
(13单）主题曲的MV今天解禁啦。
アンダー楽曲のMVも
素敵な作品になっています。
under歌曲的MV也是
非常棒的作品哦。
お楽しみに。
敬请期待啦。

2015年10月8日
無題
ついに今日
仮面ライダーゴーストの1話を観ました。
今天终于
看了假面骑士ghost的第一集。
宮本武蔵の二刀流の流儀について
父に教えてもらったことを思い出しました。
关于宫本武藏流派的二刀流
我记得是从他父亲那里学来的。
日曜日が楽しみです。
周日好开心啊。

2015年10月9日
無題

髪が伸びてきたので
巻けるようになりました。
由于把头发留长了
终于能够梳成卷发了。
今日は巻き髪。
今天就是卷发。
握手会でもやってみようかな？
握手会要不要也尝试一下呢？

阿部乃久美