你去听听珠江台19:00剧场风云天地或者南方4台18:50无霸剧场就知道了

主要系D台词同音调噶问题

扫了一眼标题还以为是多拉问答论坛大驾光临了

其实有靓声 不过没靓片咯

口音是有不同的，虽然都是说粤语，但毕竟还是有些不同的，
以前听闻过广东这边的配音配音时没有粤语对白稿的，拿着普通话版对白自行翻译成粤语来配

我无限个同意，只要你转过珠江台你一定会听到呢句：“佢系你个仔黎架……”呵呵哒什么鬼配音，好中毒……

我问过其他朋友，他们总结的广东配音罪状如下：
1.感情不足（但不至于棒读）
2.不对口型
3.台词枯燥
4.过于生硬
5.有时会有样子不称声音的情况
6.后期/收音太差，有杂音，对白声音比背景音乐大，或者比其他音效大，感觉很假
@数码仔Z @柠檬头1 @rebornbbz @any晕

贴上几篇关于粤语配音讨论的文章
http://www.acfun.tv/a/ac150966
http://www.acfun.tv/a/ac1714641

听见想吐