Interviewer: She does, she does. But you know, it comes with the territory. And for people who don’t know, who just read this stuff, is it difficult to deal with that kind of attention or can you just work your way through it? Can you get through it?
是的，那些关注太多了。对于那些刚刚知道你和霉女消息的人，这种程度的关注对你们来说是一个很难处理的事情，还是说可以通过你们努力解决的事情？你能迎刃而解吗？
Calvin: Like I said, she gets… I mean, you can’t compare. And now that I’ve seen it up close it’s… Wow. Like, you couldn’t say that I’ve got attention, based on what she gets. And yeah you’re right, she handles it incredibly well.
关注度什么的这是不能拿来比较的。就像你不能说因为我和她在一起而得到了更多的的关注。不过你说得没错，霉女把这些事情处理地非常好。
For me, I might go to Whole Foods and a guy
wants a picture. Does that sound like a hardship to you?
对我来说，可能就是我走出全家福超市会有粉丝找我合影，这应该不是什么困难的事情吧？
Interviewer: No.
不是。
Calvin: No. That’s it. […] So no. Honestly, I have no complaints. My complaints are so minor and they’re not to do with people. They’re to do with the industry.
所以说实话，我真的没啥抱怨。如果说有的话也很小，而且无关乎人，因为我所处的这个行业就是这样的。