让古代人教你什么怎么说分手

时间走到现在，爱情越来越直白，分手好像吃饭一样简单，浪漫就是情人节的玫瑰和开房费，让你们见识见识老老年间的古代人是咋说分手了这件事的！

注明:本贴转自月满轩尼诗吧，作者：萨布瑞娜

此后锦书休寄，画楼云雨无凭
译：以后别TM给我发短信，
以前打过的炮都不算！

二，襄王有意，神女无情
译：我倒是想上，可女神不理我！

三。此情若是长相守，你若无情我便休
译：感情是两个人的事，你不来电就算球！

从此萧郎是路人
译：滚！老娘不认识你！

自能窥宋玉，何必恨王昌
译：老娘这么美
追我的人拍成对，怎么能吊死在你这棵歪脖树上！

将你从前予我心，付给她人可。
译：把你之前给我的爱献给其他姑娘吧！
世界这么大，我想去看看！

与君同舟渡，达岸各自归。
译：我们是一起浪过，可我有我的选择，以后你走你的阳光道，老娘自己过我的独木桥！

从此无心爱良夜，任他朙月下西楼。
译:你要是敢帅了老娘，老娘就跳楼死给你看，没你我就是不能活！

还将旧时意，怜取眼前人。
译：留着你那一套一套的甜言蜜语吧，你想给我还不要呢！

闻君有两意，故来相决绝。
译：听说你劈腿，姑奶奶来阉了你！

渐行渐远渐无声
译：好久不见啊，约过了就不认账是吧，我还不稀罕搭理你呢！

一见杨过误终身
翻译：young fault lasts life time

从今以往，勿复相思，相思与君绝。
译：从今往后别惦记老娘了，惦记也没用，老娘不和你玩了！

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: