【博客】[150725]2015-7-21 11:34:23 ペールギュント神奈川公演

无事に终了しました！
観に来てくれたみな様、ありがとう(^_^)
昨日、打ち上げで白井さんもおっしゃ
KAATという剧场を
いままで谁も観たことの
お芝居になったのでは
一つのお芝居の中でこれだけ の役割を与えられたのは初めての経験
それぞれが形にな
力を抜く作业。
そうなると芝居のエネルギー
エネルギーを出すとい
自分の中では嘘がなくても、客観的に 见て矛盾があればそれは「演じてる」
もちろん芝居なんだから演じるのは当
求められているも のはそういうことではなく、
その空间に存在するということ。
役者として自分に足りないものがあり
でも、舞台稽古でセットの中に立ち、 居続けることによってそれは徐々に解
それぞれの役の役割を 自分の中に落とし込めていった。
自分自身であることを探し
皆そうであるんだ
自分自身としてい
人生って死ぬまで自分探しの旅なんだ
ペールギュントはまだ兵库公演ござい
最后までペールギュントの世界で一生 悬命生きたいと思います！
（表示好几天没看KZK的博客惹，以至于现在才发，不太能看得懂，求大神翻译）