北美票房榜吧 关注:238,340贴子:11,240,883

【TNABO】【访谈】Empire杂志九月号Batman v Superman专题

只看楼主收藏回复

感谢小站汉化http://site.douban.com/137075/widget/notes/10629350/note/510693020/
篇幅略长,有吧友说繁体阅读不便,改成简体版贴一下。
料蛮多的,提到了DCEU的定位,两人对战原因,与MCU的对比,与诺兰的关系,关于选角的花絮等等


1楼2015-07-31 10:58回复
    还提到诺兰,八竿子打不着边嘛!


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2015-07-31 10:59
    收起回复

      Batmanv Superman: Dawn of Justice的主创们并不把他们的新电影当做续集,或是章节,或是下一阶段。他们称之为扩展。
      毫无疑问,Man of Steel是某种开端。你注意到那些巧妙安置的彩蛋了么?LexCorp和Wayne Industries的商标指示出远大于Smallville和Metropolis的世界。而真到了坐下来想象新装重启的Superman系列的走向时……这就发生了
      请把这当做是我们的片前字幕。会议室。白日。或许刚好是正坐在导演Zack Snyder对面的Empire所处的会议室。Snyder信任的头脑正在深入探讨第二部Superman电影恶役的可能性。他们考虑了Brainiac,以及能如何使用Lex Luthor;他们都决定这不能是另一部外星人入侵的电影了。然后导演表示…
      “‘第二部里我们该用上Batman,’”Snyder说,重述那历史性的一刻。“其实,我记得当时提到的第一件事就是用运到Wayne大宅的氪石结束电影。哒嗒!所有人都一脸,‘我了个去!’”


      本楼含有高级字体3楼2015-07-31 10:59
      收起回复

        这对决怎么会如此引人激动呢?两位最显赫的超级英雄针锋相对。漫画书已经从各种角度探讨过这争吵/组团了(Frank Miller影响深远的The Dark Knight Returns所塑造的暮年泰坦最为著名)。在Will Smith后末日大作I Am Legend中,废弃的时代广场上有副Batman vs Superman广告牌,暗指华纳兄弟之前想让两位英雄在大屏幕上碰撞的尝试(希望这新电影不会预示我们的世界末日)。在Tim Burton流产的Superman Lives中,曾有计划让Michael Keaton扮演的黑骑士在屋顶注目Nicolas Cage扮演的氪星英雄。这穿着蓝裤子的外星哥们是谁?Batman v Superman的想法和潜力就这样潜伏在了时代精神中。
        “一旦大声说出来就收不回去了,”Snyder笑道:好主意——极好的主意就像瓶中精灵。“一
        切从这里开始演化,直到我们认识到,‘从某种方面来讲,坏人其实是Batman……’


        本楼含有高级字体4楼2015-07-31 11:01
        收起回复

          好吧,DC即将高调发迹,规模如同Marvel。但我们先别纠结Marvel v DC那一套。从那Batman的顿悟中涌现出了一个扩展宇宙(EU),而这扩展宇宙的基础是Marvel漫画的对家,Detective Comics(DC)的书目。多支超级英雄和恶役的传奇由Justice League分流而出,而这支DC大牌角色组成的超级团队正是由Batman和Superman领导(他们终究肯定会撇开分歧,称兄道弟)。“我们完全从零基础打起,”Snyder强调。“这是一整个大故事。”
          的确,在这迅速扩张的诗史中,Superman在Man of Steel中开启侦查船的那刻正是叙述的原点。Aquaman和Wonder Woman这类人也看到了Zod所看到的东西。世界开始翻覆
          Snyder的私人总部隐藏在枝繁叶茂的洛杉矶郊区,清净的帕萨迪纳一隅,是套有简朴仓库感的办公室。在接待处,最新的DC版Red Lanterns,Constantine和Supergirl等书整齐地摆放在Priduced By和Variety等杂志旁。只有被仔细检查的场景发出的嗡嗡背景声告诉你,有部重要电影的制作正接近尾声..
          在Snyder洞深处有块白板,上面起草着整个DCEU。“这算是定点每部电影的时间线,”和丈夫一起来接受Empire审问的制片Deborah Snyder说,“显示电影的走向,以及和其它电影之间的关系。
          内部会议成员围坐在绝不是Ikea出品的会议桌旁,包括Snyder,Deborah Snyder,制片Chuck Roven(他帮助成就了Dark Knight三部曲的伟大),编剧Chris Terrio(编写从Batman v Superman到背靠背两部Justice League电影的剧情),还有Geoff Johns(DC Comics的首席创意官、正史守护者)。


          本楼含有高级字体5楼2015-07-31 11:02
          回复

            “JusticeLeague是我们拥有的第一个概念,”Snyder说。“其它电影多少都必须得支持它。这包括我们的Wonder Woman和我们的Aquaman。他们建立在独立的创意概念上,但同时也在英雄集结方面为Justice League服务。
            这The Avengers正好相反。我们会首先在Batman v Superman中见到Gal Gadot的Wonder Woman,而之后Patty Jenkins(曾准备执导Thor 2)的Wonder Woman独立电影会充实她的起源。在Jason Momoa的Aquaman担起独立冒险前,他首先要在Batman v Superman中隐蔽地登场(“你会理解他的存在,”Snyder挑逗道),而并在Justice League中正式和我们见面
            “我希望其它电影的所有导演都有空间施展拳脚,做自己想做的事,同时认可背景中相互连接的宇宙。”Snyder仍然是整个企业的创意核心,一致的DC风格的协调人,扩展宇宙的Brianiac。“对我们的故事,对我,以及对我们手头做的事,我都给了大家很好的渠道。所有电影的出发点在概念上都有共通之处。”


            本楼含有高级字体6楼2015-07-31 11:04
            回复

              没人要设计Cyborg主演的搞笑浪漫喜剧。
              第二天,Empire来到比佛利山一栋高楼中安静的一层。“我们称之为沙盘,”亚特拉斯娱乐的Chuck Roven在接受采访时称,“它的确有边界,但每个人都能在沙盘里玩。对于Suicide Squad来说,David Ayer在他的沙盘领地有很多特别的控制权。就算他稍微越了界,我们也会看看能不能把我们的边界退一退。
              从备战方面这令人震惊。Batmanv Superman得到了特效包装,并度过了剪辑,谱曲,调色和混声阶段,Deborah Snyder和Roven此时守护着围绕这世界展开的沙盘。Jenkins在伦敦筹备着将于秋季在当地开拍的Wonder Woman。在Ayer的热切关注下,Suicide Squad已在多伦多拍摄多时,预计九月杀青。“我确实关注着日况,”她承诺道,对电影的“街头质量”充满信心。他们已为春季开拍的Justice League做了软准备,并监督着将由James Wan执导的Aquaman的剧本。Snyder的300搭档,编剧Kirk Johnstad正在考虑亚特兰蒂斯国王在现实社会风貌中的定位。Deborah Snyder抬眼看着天花板,翻阅脑海中的漫画架,“我们还在忙Flash。
              有个问题很明显,但也需要提出来。他们的扩展宇宙和Marvel已建立起的亿万大鳄有什么区别?“首先这是不同的宇宙,”对此问题早有准备的Snyder答道。“从一开始EU和那些电影的基调就不同。要知道,DC怎么说都是个古老的世界。”
              Deborah Snyder用她完美的微笑响应这一问题。“我理解人们会想把这变成巨大、激烈的竞争。听着,他们很了不起。我爱Guardians of the Galaxy……我们的电影更严肃点,会处理更黑暗点的问题。这让它们贴近我们的世界。”


              本楼含有高级字体7楼2015-07-31 11:05
              回复
                继续


                来自Android客户端8楼2015-07-31 11:05
                回复

                  在Man of Steel的选角过程中,有一刻他们知道自己找对人了。这已成为了饭后谈资——Henry Cavill穿上Christopher Reeve的老Superman制服试镜,而在他登场时没人觉得好笑。他看起来如此突出,如此真实。Ben Affleck把自己泡在了漫画里,看到了Bruce Wayne的一张图。“我需要这样的发型,”他挥舞着那本漫画告知片方。
                  “我记得自己当时有所保留,”Deborah Snyder承认道。之后,她和Snyder在密歇根忙着备拍,而Ben Affleck还在洛杉矶和首席发型师Chase Heard会面。一张留有那发型的照片送达了。“完美无缺——他看起来正像Bruce Wayne。”制片人很高兴自己的怀疑被证明是错的。“这是那种特殊时刻:‘噢,我们一定得这么干。’
                  实际上,这并不是什么大改动。Affleck在片中戴的假发具现了Wayne的年龄和经验。这瞬间把他变成了他们的Bruce/Batman:比之前都要年长;事实上他比Affleck(42)都要年长
                  “我们把他设定在45或46岁,”Snyder解释道。“他做Batman已经有二十年了。所有历史都在那儿。曾经有个Robin么?有可能。”
                  从这一点看来,Suicide Squad是部重要的联动电影Jared Leto版Joker是Affleck版Batman的Joker。经Snyder确认,Ayder颠倒的组团片中的Joker,Harley Quinn,以及Belle Reve里的恶人们确实和Batman有关联。他把那些家伙送进了监狱。Batman甚至出现在了多伦多的Suicide Squad片场。你也可以想象Riddler,Penguin和Two-Face存在于某处,还有重启的Catwoman。
                  “在我们的假定中,Batman的生活和超级英雄生涯已经到达了这一点,而Superman代表一种哲理上的变化,”Snyder一针见血地说,“在Batman看来他是范式转移:‘我毕生都和犯罪斗争,寻求正义,可现在我面对的概念超乎于我。’在Superman面前,抢银行的人就显得不重要了。”


                  本楼含有高级字体9楼2015-07-31 11:07
                  回复

                    “他经历着良心危机,”Snyder谈到了他的黑骑士:“‘我真的不过是潜伏在Gotham小巷的义警而已么?’他要处理的东西非常丰富。Ben干得很漂亮。”
                    时间闪回到2014年6月的片场。Ben Affleck在密歇根的阳光中眯起眼。空气中飞满尘土。面罩隐藏了Bruce Wayne的好面貌,但奇怪的是,Batman穿着意大利式西部片风格的风衣,还带着把机枪
                    “一开始我想,‘我的年龄更大,这看起来并不适合我,’”Affleck在鼓风机被小心地重新摆放时说。“后来Zack给我解释了这个年长,更破碎,有点一团糟的Batman。这是我们从未见过的。”
                    他把这角色和Hamlet或James Bond做模拟,在不同条件下都能终年顽强成长。但Affleck坚称这终究不是Batman的电影,而是Batman v Superman。“我们已经见识过了Batman愿意为保护他人而越界。当面对Superman这般致命危险时,我们会利用这种心理。”


                    本楼含有高级字体11楼2015-07-31 11:09
                    回复

                      对于自然支持Batman的观众来说,这成了一次范式转移。“这是个观点问题,”Snyder响应道,暗示Batman既是又不是坏人。“正因如此,电影的完整标题是Dawn of Justice。这允许我们开启这场对话。这也是Wonder Woman在片中的切入点。”
                      Deborah Snyder承认她看到Gadot第一次作为Wonder Woman来到片场时哭了出来。这又是个特殊时刻。Gadot在试镜中震动了所有人。他们把名单缩减到五人,每人都和Affleck来对戏。可不知怎的,Gadot就是Wonder Woman。“她是女权偶像,”制片人在谈到这角色时骄傲地说。“性别正是热点话题,这如此合时宜。”此外这也是洞穿睾酮驱使的自大的好机会。“不光是男人们,”她笑道,“而是整个局势看起来有多荒唐。”
                      她的动作戏和男性角色的并没有受到任何差别对待,这一点至关重要。她有自己的战斗风格,但打得和别人一样激烈粗暴。Snyder也提到Wonder Woman/Diana Prince是让故事转向Justice League的重要催化剂。
                      另外不要忘记胸有成竹的年轻人,经Jesse Eisenberg奇妙演绎的Lex Luthor。请把这当作预示即将到来的问题的片尾彩蛋,期待Lex,Clark,Bruce,Lois,Diana,Zack,Deborah,Chuck,Metropolis和Gotham将给我们呈现的更多。
                      华纳兄弟仍为在DC名流们积极筹备独立旅程。Affleck正和Geoff Johns合写权威性的Batman电影,同时他将导演并主演。这也支持了Snyder还未拍Batman电影的论点。“Batman电影会是个困难得多的命题,”他承认道,“因为Chris的电影太好了。”
                      是的啊,会议室里的大象:执行制片人Christopher Nolan的黑骑士三部曲。Snyder承认Nolan在听说他想同时重新诠释Batman和Superman时很吃惊,但也表示完全支持。
                      “我们感激那些电影的存在,”Snyder主张道。“Chris为DC宇宙奠定了基调,并很好地把我们和Marvel区分开来。我们是那些电影的传承。
                      至少在风格上,它们算是前传。

                      Batman v Superman: Dawn of Justice将于2016年3月25日上映。


                      本楼含有高级字体13楼2015-07-31 11:12
                      回复

                        美术指导Patrick Tatopoulos在谈到重新诠释蝙蝠车时表示,“在某种意义上,蝙蝠车定义了Batman的外观…
                        “我职业生涯中有两个经典的设计。一是1998年为Roland Emmerich设计的哥斯拉,可惜风评不太好。希望大家会更喜欢蝙蝠车。我首先为本片设计的就是它。我总不能从Lois Lane的公寓入手吧。我以蝙蝠洞为背景画了一些草图,之后又加了两三种设计,不过最终采用的还是我最早的蝙蝠车版本。
                        “这确实是个情绪化的过程,重点找到感觉。Zack看到了我给他的设计,说“酷。”有时候就是这么一拍即合。这些电影非常务实。虽然有一大堆GC,但也会有不少真家伙——尤其是对于Batman来说。当然了从零建起一辆车很有挑战性。这车能开动,跳跃,基本上无所不能。我们的人手是最棒的。
                        他开的不是F1赛车,而是一辆性感的坦克。Batman更加粗暴,强硬,粗陋。所以从武器到战服到车辆一切都很粗暴。车前架着机关枪。当你第一次见到蝙蝠车的时候,它不是刚从车库里开出来的新货,而是战损后修复的伤痕累累的战车。
                        “蝙蝠车的设计一般都有经典的低底盘,但我们觉得这不是很舒服。我认为高悬架的Tumbler是种革命性的设计。我想融合这两种设计,并加入机车元素:大轮胎,悬架和排气口。
                        “即将到来的Justice League影响了我对蝙蝠洞,蝙蝠车,还有蝙蝠翼的设计——每个场景,每个道具都是真的。我们必须为即将到来的做准备。”
                        “我们真切地贴近官方神话,”Patrick Tatopoulos宣称。“又不是说我们会对它熟视无睹。”从Krypton到Metropolis,从制服到孤堡,Tatopoulos热爱在Man of Steel中重新诠释Superman的外观和感觉。不过没什么不得上在蝙蝠神话中添加自己印记的机会。“Batman有他自己的语言。”他品味道。
                        导演Zack Snyder镜片下Batman更经验丰富而厌世,因此他的世界得有些常年居住过的感觉。蝙蝠洞并不奢华,而是石刻出的世界的一部份。Bruce Wayne现在居住田园湖畔他们所称的玻璃房中。(可Wayne大宅呢?)
                        “它几乎不留足迹,融入自然。”Tatopoulos说。考虑到他的导演对建筑的热情,这被设定为当代建筑大师Mies van der Rohe的作品。“你要设计座应是出自van der Rohe之手的房屋。这多有种?”设计师笑道。
                        富可敌国的Wayne掌握着科技,但一切都要经过“有可能实现”的推敲。他的蝙蝠装,蝙蝠武器,蝙蝠包里的宝贝包括抓钩枪和手榴弹。他的对手也许能飞来飞去,“用双眼做这做那,”但他们的宇宙必须不能显得离奇。
                        “另外还有别的事,”Tatopoulos激动地补充道,“Gotham和Metropolis是非常不同的城市。Metropolis是打了固类醇的Toronto,而Gotham是Detroit。”
                        可除了这种粗陋的方面外,Tatopoulos也强调了角色本身在他思路中的关键作用。比如说,Jesse Eisenberg扮演的Lex Luthor拥有一座巨型豪宅(是在Detroit的一座博物馆拍的),不过你永远见不到卧室。“一切都是假象,你无法接触Lex的内里。”与之相反的,我们直接能看到Lois和Clark同居的小公寓
                        Bruce是你所知道的Bruce Wayne,”Tatopoulos说,“他是个花花公子,他有钱。他既有力量,又有对艺术的感受力。他有自己的过去,也有为他今天所在地位置铺路的家庭。”像他的导演一样,Tatopoulos也是那种想住在van der Rohe设计的房屋里的人。

                        以上


                        本楼含有高级字体15楼2015-07-31 11:15
                        回复


                          IP属地:福建来自Android客户端16楼2015-07-31 11:15
                          回复
                            不成功便成仁


                            IP属地:海南来自Android客户端17楼2015-07-31 11:18
                            回复