下口绯奈奈吧 关注：192贴子：9,940
- 11回复贴，共1页
◆14岁是怎样的一年？
下口ひなな「14歳の1年は、そうですね、13歳はあんまりパっとしない1年だったので、今年はパっとした1年にしたいなって思います」
14岁的一年，是啊，13随时毫不起眼的一年、今年想变得起眼。
后藤萌咲「いつもさ、Google+でさ、良い报告ができるようにって。それのこと？」
什么时候在G+有好的报告吧？
下口ひなな「そう。何かがやりたいです。何でもいいので、色んなことに挑戦したいです」
对，什么都想尝试，什么都好想挑战各种各样的事
岛田晴香「ひななは入った时からあまり梦が定まってなくて。AKBで活动しながら梦を探っていくって言ってたもんね」
hinana进来的时候还没确定梦想，说过想在akb的活动里寻找梦想。
下口ひなな「はい」
是的
岛田晴香「歌が上手いんで、歌が色んな人に闻いてもらえばいいなと私は个人的に思ってるんですけど」
唱歌很好，我个人觉得有很多人听就很好
◆◆今天美妙的生诞祭对的fans的一句话
下口ひなな「今日は素敌な生诞祭を开いてくださって本当にありがとうございます」拍手
今天能举办美妙的生诞祭真的非常感谢}拍手
「そうですね、普段私はアイドルって感じの人じゃないので、応援してくれる人も少ないかなって最初は思ってたんですけど、こんなにたくさんの人に応援してもらって私は本当に幸せです(涙)」拍手
是啊，平常我都是没什么偶像感的人，一开始想着应援我的人一定很少，这么多人为我应援真的是我的幸福】拍手
「これからもよろしくお愿いします」拍手
以后也请多多关照】拍手
岛田晴香「言い残したことことはないですか？」
下口ひなな「はい、特にないです」
没有了吗？
对，没什么特别的了
下口ひなな「14歳の1年は、そうですね、13歳はあんまりパっとしない1年だったので、今年はパっとした1年にしたいなって思います」
14岁的一年，是啊，13随时毫不起眼的一年、今年想变得起眼。
后藤萌咲「いつもさ、Google+でさ、良い报告ができるようにって。それのこと？」
什么时候在G+有好的报告吧？
下口ひなな「そう。何かがやりたいです。何でもいいので、色んなことに挑戦したいです」
对，什么都想尝试，什么都好想挑战各种各样的事
岛田晴香「ひななは入った时からあまり梦が定まってなくて。AKBで活动しながら梦を探っていくって言ってたもんね」
hinana进来的时候还没确定梦想，说过想在akb的活动里寻找梦想。
下口ひなな「はい」
是的
岛田晴香「歌が上手いんで、歌が色んな人に闻いてもらえばいいなと私は个人的に思ってるんですけど」
唱歌很好，我个人觉得有很多人听就很好
◆◆今天美妙的生诞祭对的fans的一句话
下口ひなな「今日は素敌な生诞祭を开いてくださって本当にありがとうございます」拍手
今天能举办美妙的生诞祭真的非常感谢}拍手
「そうですね、普段私はアイドルって感じの人じゃないので、応援してくれる人も少ないかなって最初は思ってたんですけど、こんなにたくさんの人に応援してもらって私は本当に幸せです(涙)」拍手
是啊，平常我都是没什么偶像感的人，一开始想着应援我的人一定很少，这么多人为我应援真的是我的幸福】拍手
「これからもよろしくお愿いします」拍手
以后也请多多关照】拍手
岛田晴香「言い残したことことはないですか？」
下口ひなな「はい、特にないです」
没有了吗？
对，没什么特别的了
