首先，你应该知道那只「不穿衣服萨斯风」对吧？
很好。
在原文第二集最后，男主发现她讲的是近畿话，等同国语主要方言，自此我们汉化组便以粤语为「第六式」姊姊配对白。

本来一切都没有出面澄清的必要，眼看这场骂战有白热化的情形，我不得不浮上来跟你们说个清楚。
你说我们译得很差劲，没关系，我们下次少用方言；
你说你TM不想看了，没关系，我国奉行资本主义，动漫台数百万作品等你物色；
你出言侮辱我们，说我们译者是猴⋯⋯你给我站住。
你们骂的，不仅是我们的译者，还有整个粤语区族群！
单单一篇汉化作品，整个粤语区以及汉化编译，都因此需承受你们如此之侮辱，实在难觉你们评价有何建设性可言。

给鸟语帝顺个毛，不行就当喷汉化的人汪汪汪吧
地图炮这个，现在什么牛鬼蛇神都能上网，节哀……

붙임:好像有读者认得出译者就是我⋯⋯

无所谓，睇得明，怎样都可以，重点是。。。。汉化辛苦了！！另外我想说，作为一个伸手党，哪有资格说汉化的不是

這邊雖然看不懂方言
但看到一樣會笑出來不知怎地😘
真的謝謝翻譯伸手躺

做自己的风格，你的汉化作品，你说算。没必要迎合不喜欢你的人。