为什么法国不叫法兰西德国不叫德意志偏偏俄国要叫俄罗斯？【地理吧】

地理吧关注：761,998贴子：15,434,791

脑补了一下，是否跟苏联有吗？把苏联的一部分叫俄国不妥，所以叫俄罗斯

送TA礼物

1楼2015-08-04 14:18回复

地图上写两个字离得太远

IP属地:山西

来自Android客户端2楼2015-08-04 14:45

收起回复

俄罗斯的英文音译是罗斯，但是蒙古语中罗斯前面加元音，就念成俄罗斯了，实际我们是按照蒙语的音译念的。过去的俄国是指沙皇俄国，面积不仅是后来的苏联，还包括芬兰和波兰，现在的俄罗斯，仅限于俄罗斯联邦。

来自Android客户端3楼2015-08-04 14:45

俄罗斯，多好听

来自Android客户端4楼2015-08-04 15:34

罗刹

IP属地:安徽

来自Android客户端5楼2015-08-04 16:10

区分沙皇俄国

6楼2015-08-04 16:13

鄂伦春鄂温克鄂罗斯

IP属地:广东

来自Android客户端7楼2015-08-04 16:37

收起回复

露西亚

IP属地:广东

来自Android客户端8楼2015-08-04 18:07

英国___ 大不列颠及北爱尔兰联合王国

来自Android客户端10楼2015-08-04 18:13

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴