呆萌群专用吧 关注:18贴子:2,008
  • 4回复贴,共1

【凉笮笙】动漫繁字幕→简字幕

只看楼主收藏回复

XD就是闲的蛋疼来翻译一下繁体 看着繁体虽说知道但是真心不爽啊!
镇楼:


1楼2015-08-05 18:31回复
    【小樱】:“喂喂。”(←没图的时候,一般是跟简体一样懒得截的。)
    【小樱】:(这边的鱼好可爱)

    【路人甲:小樱特别开心(呢)。】

    【知世】:“是啊”
    【路人丙】:“因为小樱最喜欢运动跟远足。”


    2楼2015-08-05 18:45
    收起回复
      ————【暂封】————
      最近看视频啊、看文啊、码字啊什么的事情一大堆···再加上快要开学了!【←对我来说从暑假开始那天就快要开学了呵呵】 所以暂封吧,等下次有时间再弄吧——大概是寒假或者:看完视频、听完歌、看完小说码完字而且有存稿——反正以上这辈子都不可能了。
      and下次可能会认认真真的弄一部动漫,模式也会改成先来一遍纯文字的字幕,标上谁说的什么的 ,然后就是翻译一些比较难的字幕【←感觉并没有什么意义。】
      TBC


      3楼2015-08-08 14:22
      回复