实在睡不着,闲来翻看余秋雨先生的文章给了我些许启示。虽说他谈到的是朋友之间的友谊,但也可以用在师生之间的交往,我把文章中最重要的搬到这儿来,希望可以使吧友能够与先森更好的相处
———————————我是分割线—————————
君子之交淡若水,小人之交甘若醴。君子淡以亲,小人甘以绝。
~~庄子
这话清晰的不用翻译,如要笨笨的译一下,也就是:
君子之交,淡如清水;小人之交,甘如甜酒。君子因清淡而亲切,小人因甘甜而断绝。
庄子的精彩,常在比喻。清水和甜酒的比喻便是读解之门。你看,在色、香、味上,清水都无法于甜酒相比,但是,甜酒需要酿造,甜酒并非必需,甜酒不能多喝。这一系列局限,恰恰是清水所没有的。清水出乎天然,清水为人必需,清水可以尽饮,清水无碍心志。那么,如果把水和酒的对比投射在友情之上,孰上孰下,孰优孰劣,就不难看出了。
清淡交友,在具体表现是什么样的呢?未必经常相聚,未必海誓山盟,未必成群结队,未必书函频频。但偶尔一见,却满眼亲切,纵挥手而别,亦衣带留痕。
超常浓烈的友情,具有一种‘不可承受之重’。不可承受却又承受了,必然会产生一种很大的不平衡。人与人相处,本质为淡。倘若浓稠,如何个体独立?如何若即若离?如何流转自如?如何因时而异?清水之中,如果营养浓富,即成污染,血管之中,如果粘稠过高,即成疾患。人际关系,也是如此。人际关系中的浓度,大多由夸张、捆扎、煽动而成。时而炽热、狂喜,时而痛苦、愤怒,其实都是以一种自欺欺人的借口造成的负面消耗。由此可知,淡如水,并不只是交友术,还是一种世界观。

———————————我是分割线—————————
君子之交淡若水,小人之交甘若醴。君子淡以亲,小人甘以绝。
~~庄子
这话清晰的不用翻译,如要笨笨的译一下,也就是:
君子之交,淡如清水;小人之交,甘如甜酒。君子因清淡而亲切,小人因甘甜而断绝。
庄子的精彩,常在比喻。清水和甜酒的比喻便是读解之门。你看,在色、香、味上,清水都无法于甜酒相比,但是,甜酒需要酿造,甜酒并非必需,甜酒不能多喝。这一系列局限,恰恰是清水所没有的。清水出乎天然,清水为人必需,清水可以尽饮,清水无碍心志。那么,如果把水和酒的对比投射在友情之上,孰上孰下,孰优孰劣,就不难看出了。
清淡交友,在具体表现是什么样的呢?未必经常相聚,未必海誓山盟,未必成群结队,未必书函频频。但偶尔一见,却满眼亲切,纵挥手而别,亦衣带留痕。
超常浓烈的友情,具有一种‘不可承受之重’。不可承受却又承受了,必然会产生一种很大的不平衡。人与人相处,本质为淡。倘若浓稠,如何个体独立?如何若即若离?如何流转自如?如何因时而异?清水之中,如果营养浓富,即成污染,血管之中,如果粘稠过高,即成疾患。人际关系,也是如此。人际关系中的浓度,大多由夸张、捆扎、煽动而成。时而炽热、狂喜,时而痛苦、愤怒,其实都是以一种自欺欺人的借口造成的负面消耗。由此可知,淡如水,并不只是交友术,还是一种世界观。