幕末rock吧 关注:1,709贴子:34,756
  • 12回复贴,共1

【翻译】グラデーション 歌词+罗马音+翻译

只看楼主收藏回复

一楼给全员。依然总司万岁

楼主自制渣翻,勿喷。版权所有侵权必究,特别是不要随便复制到别的地方。。吧友自己看看就好了。。
正好自己也想翻译一下,吧友也有需求...另:网上所谓的已经有了的罗马音跟这个根本就不是一首歌。。只不过是重名而已。。
另外之前貌似有约定好翻非常幻想的。。但楼主都快听了一年了。。再听感觉有点受不了了ORZ
其实最近超喜欢今年八月五日发售的极魂专辑里的暁のFreebird→ → (想翻译但目前没找到歌词完整版ORZ)感觉洗脑功效堪比当年的非常幻想,戴上耳机瞬间泰平化【雾
直播缓更。


本楼含有高级字体1楼2015-08-07 12:13回复
    诶(๑• . •๑)只有这一点么


    IP属地:湖北来自Android客户端3楼2015-08-07 13:07
    收起回复
      卧槽!在哪里找到的曲子


      IP属地:福建来自Android客户端4楼2015-08-07 18:12
      收起回复
        我罗马音刚做好还没来得及发.简直幸运E.加油楼主.


        5楼2015-08-07 23:11
        回复
          灯された火は热帯びて  确かに胸の奥込み上げた
          Tomosa reta hi wa netsu obite tashika ni mune no oku komiageta
          被点燃了的火焰这般炽热,清晰的从我的内心深处涌起
          ほら见惚れたら置いてかれるぞ  目まぐるしく移るグラデーション
          Hora mihoretara oite kareru zo memagurushiku utsuru guradeeshon
          如果入迷了的话就一直这样下去吧,让人眼花缭乱的【渐变】
          谱面から鲜やかに飞ぶ メロディーが奇迹と言う名に混じる
          Fumen kara azayaka nitobu merodii ga kiseki To iu na ni konjiru
          从乐谱上生动的飞舞,旋律奇迹般的相互融合
          偶然と必然の
          Guuzen to hitsuzen no
          偶然和必然相交织的
          素晴らしきこの世界
          Subarashiki kono sekai
          这个美好的世界
          It's a beautiful world
          这是个美丽的世界
          It's a wonderful world
          这是个精彩的世界
          It's a colorful world
          这是个五彩缤纷的世界


          10楼2015-08-08 22:15
          回复