『请教』各大字幕组的人名翻译【海贼王吧】

海贼王吧关注：11,714,159贴子：304,769,471

请教一直在看海贼动画的各位，几大字幕组对海贼的人名翻译都是什么？
有没有哪个字幕组的人名翻译和腾讯漫画的人名一致：路飞，佐罗，山智，奈美，撒谎布，乔巴，罗宾，弗兰奇，布鲁克

送TA礼物

IP属地:北京

1楼2015-08-07 21:12回复

真心求教，感谢各位

IP属地:北京

3楼2015-08-07 21:14

IP属地:北京

4楼2015-08-07 21:19

路飞。索隆。香吉士。娜美。乔巴。罗宾。弗兰奇。布鲁克

来自Android客户端5楼2015-08-07 21:29

索隆乌索普山治

来自Android客户端6楼2015-08-07 21:35

每个字幕组的翻译都不完全一样吧？好像没有跟腾讯漫画的人名完全重合的？

IP属地:北京

7楼2015-08-07 21:48

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴