耽美吧 关注:2,868,620贴子:32,088,049
  • 7回复贴,共1

【求助】大家觉得日本的文和中国的文都有什么不同

只看楼主收藏回复

【求助】大家觉得日本的文和中国的文都有什么不同  


偶最近在总结关于日本的耽美小说和我国耽美小说的不同,准备写个论文,大家帮帮忙吧!  
 


1楼2008-06-02 14:47回复
    • 218.16.237.*
    强人啊,老师会接受这种论文么- -
    偶觉得日本的比较公式化,没中国的多变吧
    但如果涉及某些行业专业知识的,偶觉得日本稍强一


    2楼2008-06-02 15:01
    回复
      日本的文通常是强攻弱受,咱中国的都是强攻强受!嘿嘿~~~~还是喜欢中国的!
      ps:lz你很强悍嘛,莫非你们老师也是同人女?!!~~~~


      4楼2008-06-02 17:45
      回复
        • 60.12.235.*
        个人觉得日本的比较单元剧....片段描写似乎比中国的多
        .....还有日本的心理描写很大和


        5楼2008-06-02 22:07
        回复
          谢谢各位的帮助,偶是学中文的,所以尺度比较大,做的是影响研究,研究日本耽美对中国耽美的影响!

          也算我们老师比较开明了,才让偶做这个论文,但实在是太困难了,几乎没什么权威资料,都是靠偶一点点挖啊


          7楼2008-06-03 11:18
          回复
            日本的耽美在观能上相对比较强大,精神性的描写比较重视。
            至于无法逾越的巅峰大概是间之楔,里面涵盖的东西太多了,文章背景和人性冲突都不是一般的耽美小说可以相提并论的。
            我觉得楼主去看木原音濑的小说比较好,她写的相对都是普通人的爱情,尤其是美人,心理冲突上写的非常细腻和出彩。很多作者都是从模仿她开始写耽美的,蓝淋的早期作品就很木原,另外一个模仿者就是一色淳,很多老一辈的耽美作者都是从木原出发的。
            细节铺成场面宏观上可以参考炎之蜃气楼,这个是联系日本战国历史写的,背景考据都相对比较眼睛,绝大部分都是相对符合史实。
            怎么说呢,日本好的耽美文章的背景设定都非常严谨,相对国内的穿越文,这一点都不是做的很好,可能限于作者对历史的认知部分有限,或者其他什么原因,都是虚构的历史居多,所以我觉得这部分做的不是很好。当然这只是我的个人意见,只能做做参考而已。

            另外可以参考日本耽美的形成历史,从古代就开始有了,对比中国的,这个题目实在太大了我觉得很难写,楼主可以抓住一点来写,相对权威的资料几乎是没有的,我记得只有一个文化相关的日本耽美史,其实是讲日本同性恋的历史的。最早的耽美小说作者我给忘记了,捂脸,我只记得是一个日本文豪孙女还是女儿什么的……三岛由纪夫也写过类似的文章。

            一时说不清楚那么多,或许可以跟阁下私下聊聊,百度和谐的太多了。


            8楼2008-06-03 11:35
            回复
              感谢杨大人啊!
              那个女的是森茉莉,是森鸥外的女儿!就是关于她的资料还是有点少


              9楼2008-06-04 10:43
              回复
                • 117.92.141.*
                8楼!
                "可能限于作者对历史的认知部分有限"那你认为什么才叫有限?
                我不太喜欢日本的,他们的文在重点上和中国的不同.中国把耽美的爱扩大了,日本则是缩小了.中国的耽美中,除了爱,还有责任,事业等,爱有时不是第一的.


                10楼2008-07-03 13:54
                回复