虽然知道大家都看过字幕版的了。但是。。但是。。。怎么都忍不住把这段翻译打上了。抱歉了借用了!!
再次感谢天使们,感谢辛苦制作视频的亲们,你们辛苦了。
“(知道吗?说不定明天我就会后悔,不该那[这]样做,边敲墙边后悔,没准儿后悔了又后悔。但是英真,起码现在这一刻,[我]不想隐藏自己的心,起码现在这一刻,[我]想抱着你!)”
[这]我觉得把“那?”改成“这”更符合我的想法。
两个[我],加上了我觉得更符合我的审美观美感!嘿嘿
ps:我真的是忍不住了。所以就发了,别怪我!
虽然知道这是地球人都知道的独白了,但是就是忍不住呀,我也不想忍~