Announcing our China partnership with Giant Interactive
Our Chinese player community has grown rapidly — despite the game not being available there yet and not having a dedicated server in China. (Sorry for the 250ms+ lag!) We are very excited to announce that we are soon launching Vainglory in China with our partner Giant Interactive. Giant is one of the most respected core PC gaming companies in China, and we will work with them closely over the coming months to optimize the experience for Vainglory players in China. Vainglory (虚荣 in China) will have synchronized updates with other regions and will launch in a major way on iOS and Android later this year. We can’t wait to welcome the most populous country in the world to the Halcyon Fold!
引用自官方原贴http://www.superevilmegacorp.com/blog/2015/8/9/announcing-26m-raised-in-funding
小弟不才翻译了一下大意如此：
我们中国的玩家增长得实在太他妈快了！尽管这逼游戏在那里不能玩因为没有中国服务器即使能连上也并没什么卵用。【250一样的延迟我他妈想打自己脸！】现在我很激动地宣布我们将在中国尽快启动vg，代理商是巨人。巨人是个逼一样的公司，但谁叫逼一样的公司给我钱多呢！谁来不一样啊……虚荣【简体中文版】将同步世界更新，苹果appstore将可以直接更新专门的简体中文版，安卓将在今年稍后推出。最后飙一句：来自最牛逼的中国的玩家，我已经等不及要和你们干起来了！