中野屋旅馆萃梦荘さん企画の日本酒、『纯米大吟醸 蓬莱泉辉夜』のラベル＆箱イラストの方を描かせて顶きました。
中身のお酒は好きなお酒の一つ、蓬莱泉のお酒でしかも纯米大吟というのもあってかなりKIAIを入れて描かせて顶きました。
详しい中身は
ht【tps://twitter.co】m/sake_suimusou/status/562626027554230273
htt【ps://twitter.co】m/sake_suimusou/status/562627123047694336
という感じで蓬莱泉吟醸工房制のオーダーメイドな２年熟成のお酒となっております。
精米歩合は50%、アルコール度数15度です。
箱ラベル共に蓬莱泉のお酒の箱ラベルを作っている所で印刷されていますので、クオリティもバッチリな仕上がりになっていました！
箱の纸は蓬莱泉 空とかと同じ厚みのある和纸っぽい质感が出てる箱を使っていまっす。
数はそこまで多くありませんのでこれはコスト的に大丈夫なのかな???と微妙に心配???????w
味は香り良く少し酸味を感じるスッキリとした凄く呑みやすい感じに仕上がってるお酒でした。
酸味の方も后を引かずスッと消える所がまた呑みやすい所です。
スルスルと呑めちゃうので、油断するといつの间にか结构呑んでる感じで??????。
ちなみに个人的には冷蔵库から出してすぐの冷たい状态より常温で呑むのがオススメのお酒です。UMAUMA。
あまり日本酒を呑まない方に勧めるにはかなり良い塩梅のお酒かと思います。
ただもうちょっとフルーティ寄りの方が初めての方に勧めるには向いてるのかもしれません、
とはいえファーストコンタクト日本酒としては十分过ぎる感じとは思いますががｗ
打ち上げの时は関谷醸造の方に色々と日本酒についてお话を闻けて
凄く楽しかったです。そして来年に向けての话がちょっと楽しみすぎました。
蓬莱泉辉夜も来年また出す予定との事で、今回のが2年熟成、来年のはそろそろ仕込んで1年？后なので
また味の方が変わってくると思いますが、どう変わってくるのかが酒好きとしては楽しみで仕方?????、????。
このお酒が出るにあたっての経纬はこういう感じの流れだったそうですす
ht【tps://twitter.co】m/sake_suimusou/status/562605180705710080
?箱イラストは４面繋げる事ができるようにしてて、永久ループも可能な感じにしていましたｗ
ラベルはこんな感じになってまっす。
ラベルはPP制(プラスチック)なので水に浸かってもよれて破れたりしませんので
绮丽にはがしたい时は水に５分くらい浸けておくと绮丽にはがせます。
我日语也是渣水平，勉强能看懂，不敢乱译，大意第一段是说企划方。第二段介绍推特，酒信息蓬莱泉吟酿工坊出品的，定做的2年窖龄的酒，精米比率50%，酒精度数15度
第三段是酒箱的印刷，第四段描述酒的味道，5段写酒的饮用方法，6段是酒的续产问题（2年酿随便改成1年酿真的没问题？），后面都是酒的味道，箱子啥的。。

推特一并发来：大意是酒受大好评..
结果的にスペックは「和」と「美」の中间くらいの感じになりましたが、オーダーするときに“とにかく香りたつ感じで高贵なイメージにしてくれ”…とは伝えました。
実际先日の试饮会では香りがいいのと、饮み口の軽い割に芯のある旨みを感じ取れると大変好评でしたよ。

以及对这酒的说明，回答疑问：
蓬莱泉で検索かけると、みんないろんな推测してるので、简単に说明しますとw
①私は设楽町で旅馆をしている
②蓬莱泉の関谷醸造は凄く近い、社长は同级生
③オーダーメイドを受け付けている
④「蓬莱泉辉夜」だったらシャレがきいてて面白い
⑤神主に许可→イベント限定でならおｋ
⑥辉夜のお酒なら永夜抄オンリーかな→月の宴に相谈
⑦pioってお酒あつかえるかな？→おｋ
⑧どうせならTOKIAMEさんにとダメ元特攻→おｋ
⑨先日イロイロ入稿したので、本日発表
一部自分をサークル参加だと误解されてるみたいなのですが、
あくまでこれは东方合同祭事（月の宴）の企画です。
当日は混乱も予想されますので、あくまでカタログならびにスタッフの指示に従ってください。
①我在设乐镇有一个旅馆
②蓬莱泉的关谷酿造地非常非常近，社长是同级生。
③接受定做
④不懂...这酒很有趣？- -
⑤神主许可：只在大会上就可以
⑥辉夜的酒永夜抄里才有
⑦⑧不懂...【但tokiame是这酒的画师】
⑨几天前的大量稿子，今天发表
看到一部分参加圈子的人误解了
这就是东方合同祭事的企划而已
也考虑现场会混乱，请遵从工作人员与规章制度的指示。
以及萃梦庄的推上全是【西瓜】...

原图

也去看了太田先生的推，这人是多喜欢酒...

介绍清酒的网站：ht【tp://http://www.wowsai.co】m/zixun/2936-0-0.html

介绍清酒的网站：ht【tp://http://www.wowsai.co】m/zixun/2936-0-0.html