我们一起学韩语丶吧 关注:65贴子:625
  • 5回复贴,共1

韩语大杂烩

只看楼主收藏回复

눈 오는 저녁 — 김소월 시下雪的傍晚 — 金素月
바람 자는 이 저녁没有风的傍晚
흰 눈은 퍼붓는데.雪下得又急又快。
무엇하고 게시노一年中,这时辰
같은 저녁 금년은你在做什么?
꿈이라도 꾸면은假如有梦,梦见什么?
잠들면 만날런가?梦见和她相会?
잊었던 그 사람은久已被忘怀的她
흰눈 타고 오시네.将趁雪而来。
저녁때, 흰눈은 퍼부어라.傍晚,雪下得又急又快。
词 汇 学 习
퍼붓다:滂沱。纷纷。


1楼2015-08-16 22:52回复
    谈论抽烟
    담배 피우세요?抽烟吗?
    담배 피우세요.请抽烟。
    담배 많이 피우세요?你抽烟多吗?
    담배 좀 줄이세요.你现在少抽烟吧。
    담배 꼭 끊으세요.你一定得戒烟。
    이런 담배 피우세요?你抽这种香烟吗?
    하루에 얼마 피우세요?一天抽几支?
    담배 피워도 괜찮아요?你介意我抽烟吗?
    라이터 있어요?你有打火机吗?
    담배 피우면 마음이 가벼워집니다.吸烟会让你觉得放松。
    词汇讲解:
    라이터:打火机。
    등산 시 라이터를 휴대하지 못함.上山不许携带打火机。
    성냥:火柴。
    성냥을 빌려 주시겠습니까?能借给我一下火柴吗?


    3楼2015-08-18 09:42
    回复
      饮食 ——음식。
      리 에 이 식당에서는 무슨 음식이 맛있습니까?
      理 惠 这家餐厅什么才好吃呀?
      마리아 비빔밥이 맛있습니다.
      玛利亚 拌饭很好吃。
      리 에 불고기는 어떻습니까?
      理 惠 烤肉怎么样?
      마리아 불고기도 맛있습니다.
      玛利亚 烤肉也好吃。
      리 에 저는 불고기를 먹고 싶습니다.
      理 惠 我想吃烤肉。
      마리아 그럼 저는 비빔밥을 먹겠습니다.
      玛利亚 那我吃拌饭。
      【单词学习】
      갈비 排骨
      삼겹살 五花肉
      김치찌개 泡菜汤
      된장찌개 大酱汤
      순두부찌개 嫩豆腐汤
      닭갈비 鸡排
      삼계탕 参鸡汤
      갈비탕 排骨汤
      냉면 冷面
      칼국수 刀削面
      라면 泡面、拉面
      김밥 紫菜包饭
      떡볶이 炒年糕
      【语法学习】
      -고 싶다
      用于动词词干后,表示说话人的愿望。当主语是第三人称时,用“-고 싶어하다”。
      고향에 가고 싶습니다.
      我想去我的家乡。
      친구들을 만나고 싶었습니다.
      我想见我的朋友了。
      무슨 음식을 잡수시고 싶습니까?
      你想吃什么菜?
      무슨 선물을 받고 싶습니까?
      你想收到什么礼物?
      커피를 마시고 싶습니다.
      我想喝咖啡。
      -겠-
      和动词词干连用,表示说话人的意志。在疑问句中,“-겠-”用来询问听话人的意图。
      저는 파티에 안 가겠습니다.
      我不去参加聚会。
      내년에 한국에 다시 오겠습니다.
      我明年再来韩国。
      저는 비빔밥을 먹겠습니다.
      我要吃拌饭。
      뭘 잡수시겠습니까?
      你想吃什么?
      누가 먼저 하시겠습니까?
      谁想先做?


      4楼2015-08-19 09:09
      回复
        谈天说地
        TV 보자가 책을 읽어요.我经常看一会儿电视,然后再看点书。
        주말에 많이 바빠요.我的周末确实很忙。
        보통 11시에 자요.我通常11点左右睡觉。
        주말에 자주 독서 좋아합니다.我喜欢读书。
        한국에 며칠 있을 겁니다.我要在韩国待几天。
        우리 집 손님 좋아합니다.我的家人很好客。
        우리 아내는 일을 안 합니다.我太太不工作。
        주말에 이녕하고 결혼하고 싶은데요.我想和李宁周末结婚。
        다른 선택이 없습니다.我没有别的选择。
        词汇讲解:
        출장:出差。
        그는 이 곳에 출장 왔던 김에 여러분을 보러 왔소.他是出差来这里的,搭便来看大家。


        6楼2015-08-26 20:20
        回复
          韩国语能力考试Topik作文中的“套话”
          顺接关系
          1. 첮째,둘째,셋째.........마지막으로........ 第一,第二,第三,最后
          2. 우선(먼저) 그리고 ..또한... 首先,而且,并且
          3. 이와 같이, 이와 같은,이처럼,이와 마찬가지로 .. 与此同时
          4. 그러면(그렇게 하면) 如果那样的话
          因果关系
          5. 그래서,그러니,그러니까,그리하여,그러므로,때문에 所以
          6. 따라서,이에 띠라,그러기 때문에,그렇기 때문에,그 때문에 因此
          7. 왜냐하면 ...때문이다, 그 이유는 .....때문이다. 因为
          8. 이로 인해 由此造成
          转折,对比关系
          9. 그러나,그렇지만,하지만,그런데 但是,可是,然而
          10. 그래도,그럼에도 불고하고 即便如此
          11. 한편으로(는) 다른 한편으로(는) 一方面,另一方面。
          补充递进关系
          12. 또,또는 또한,그리고,게다가 并且,而且
          13. 더욱이,더구나 更加,越发
          14. (그) 뿐만 아니라,뿐더러 不仅如此,而且
          15. 아울러 同时
          16. 특히(는) 尤其是
          17. 심지어(는) 甚至
          18. 더욱이(는) 更加,尤其
          19. (더) 나아가 进而,更进一步。
          比喻,距离
          20. 예를 들면,예를 들어(서) 예컨대 例如,举例来说。
          21. 이를테면 就是说
          22. 즉 即,就是说
          23. 바꾸어 말하면 换句话说
          24. 마지막으로, 끝으로, 결국 最后
          25. 한 마디로(말하면) 用一句话说
          26. 결론부터 할하면 先说结论
          27. 다시 말해서(말하면) 再说一遍就是
          28. 솔직히 말하면 坦率地说
          29. 좀더 구체적으로 말한다면 说得再具体些就是
          30. 내가 보기에는 在我看来
          31. 나는 (ㄴ/는) 다고 생각 한다 我认为
          32. 위와 같이/이상과 같이 如上所述
          其他
          33. 아래와 같은 좋은 점이(나쁜 점이) 있다 有以下这些优点,缺点
          34. 좋은 (나쁜)점이 한두 가지가 아니다 有很多优点,缺点
          35. 다음과 같은 점을 알아야 한다(명심해야 한다/깨달아야 한다/잊지 말아야 한다)必须知道,牢记,明白,勿忘以下这几点
          36. 다음 몇 가지를 조심해야 한다(알아야 한다) 必须当心/知道以下几点
          37. 무엇보다도 중요한 것은 ...이다 最为重要的是
          38. 뭐니뭐니해도 不管怎么说
          39. 다는 말은 ....를/을 의마하다 ....的话意味着.
          例: 선택의 자유가 있다는 말은 엄청난 모험의 가능성을 의미한다
          40. ..ㄹ/을 때의 이야기다 那是....时候的事情
          41. 것도 그 한 원인이라고 할 수 있다 ...也可以说是其中的原因之一
          例:또 폭력 영화의 영향으로 폭력이 당연한 것으로 반아들여지게 된 것도 그 한 원인이라 할 수 있다
          42. (ㄴ/는)다고 말할 수 있다 可以说.
          43. 어떤 사람은...또 어떤 사람은...有些人,还有些人.
          例:어떤 사라은 자신의 좋은 미래를 믿고 모든 일에 노력을 하지 않고, 또 어떤 사람은 자신의 나쁜 미래를 믿고 모든 일에 노력하지 않는다.
          44. 비록 ...지만 虽然
          45. 우리는 .....는 경우가 많다 我们经常会
          46. 요즘은...는 경우가 많다 最近...样的情况很多
          47. 는 것이 좋다 (낫다/필요하다) 做比较好,需要...做
          48. 이렇게 보면 这样来看的话
          49. 사실(은) 실은.. 事实上,实际上
          50. (ㄴ/는)다고 해도 과언이 아니다 说也不为过
          51. 도 마찬가지다 也是同样如此
          52. (에 대해서는) 나는 이렇게 생각하다. (对于)...我也是这么想的
          53. 어디 그 뿐인가? 哪里是仅仅如此?


          7楼2015-08-29 20:04
          回复
            韩剧《成均馆绯闻》OST歌词节选
            【歌词节选】
            찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람找到了 我的爱 我曾经寻找的人
            뜨겁게 안아주고 싶어想热情的拥抱你
            가만히 눈을 감아 줄래 静静的闭上眼睛
            내가 입 맞춰줄 수 있게让我能够亲吻你
            사랑해 널 사랑해我爱你 爱你
            찾았다 내 곁에 둘 한 사람找到了 能够在我身边的一个人
            【单词解析】
            찾다:<他动词> 找。寻找。例:답을 찾다.寻求答案。
            뜨겁다:<形容词> 烫,灼热,热情。例:국이 뜨겁다.汤很烫。
            안다:<他动词> 抱。捧。例:품에 안다.抱在怀里。
            가만히 :<副词> 静静地。例:가만히 누워 있다.静静地躺在那里。
            눈:<名词> 眼睛。例:눈이 예쁘다.眼睛很漂亮。
            감다:<他动词> 闭。合。例:눈을 감다.闭眼。
            입:<名词> 嘴。嘴唇。例:입 두 개.两张嘴。
            맞추다:<他动词> 对接,配合。例:간을 맞추다.调味。
            곁:<名词> 旁,旁边。例:곁에서 지도하다.在旁指导。
            두다:<他动词> 放。搁。例: 잘 두다.安放。


            8楼2015-09-03 09:20
            回复