201314充满爱的班级吧 关注:31贴子:2,494

回复:【童谣】鹅妈妈的童谣

只看楼主收藏回复

每首童谣都是一个真实的故事,是英国工业革命时被压迫阶级的童谣【手打】


IP属地:江西来自Android客户端23楼2015-08-17 17:02
回复
    As I Went Over Lincoln Bridge
    As I went over Lincoln Bridge
    I met Mister Rusticap;
    Pins and needles on his back,
    A-going to Thorney Fair.
    当我走过林肯桥,
    我遇到了锈帽子先生;
    钉和针在他背上,
    正向着荆棘集市走去。


    IP属地:江西来自Android客户端24楼2015-08-17 17:03
    回复
      London Bridge is falling down,
      伦敦桥要倒了
      Falling down, falling down.
      要倒了,要倒了
      London Bridge is falling down,
      伦敦桥要倒了
      My fair lady.
      我美丽的淑女
      Build it up with wood and clay,
      用木和粘土在把它盖好
      Wood and clay, wood and clay,
      木和粘土,用木和粘土
      Build it up with wood and clay,
      用木和粘土
      My fair lady.
      我美丽的淑女
      Wood and clay will wash away,
      木和粘土会被冲走
      Wash away, wash away,
      冲走,冲走
      Wood and clay will wash away,
      木和粘土会被冲走
      My fair lady.
      我美丽的淑女
      Build it up with bricks and mortar,
      用砖和灰泥在把它盖好
      Bricks and mortar, bricks and mortar,
      砖和灰泥,砖和灰泥
      Build it up with bricks and mortar,
      用砖和灰泥在把它盖好
      My fair lady.
      我美丽的淑女
      Bricks and mortar will not stay,
      砖和灰泥用不久
      Will not stay, will not stay,
      用不久,用不久
      Bricks and mortar will not stay,
      砖和灰泥用不久
      My fair lady.
      我美丽的淑女
      Build it up with iron and steel,
      用铁和钢把它盖好
      Iron and steel, iron and steel,
      铁和钢,铁和钢
      Build it up with iron and steel,
      用铁和钢把它盖好
      My fair lady.
      我美丽的淑女


      IP属地:江西来自Android客户端25楼2015-08-17 17:04
      回复