Preacher - OneRepublic
When I was a kid
当我还是孩童
I used to buy and sell gravity
世界任我掌控
I knew how to fly
只需小小甜头
And I would teach you for a fee
教你翱翔天空
Broke every window
击碎灵魂窗棂
In my hotel heart
心中桎梏打破
When I was only 5 years old
我依旧是幼儿
but 12 years scarred
却有成人伤痛
And I'd hear the same voice
旧时熟悉语声
Echo in my mind
似仍在我左右
Said, ""Son you got an angel,
“毋惧夜之心魔
To chase the devil at night.""
你有天使护佑”
Yeah
When I was a kid
当我还是孩童
My grandfather was a preacher
祖父予我言授
He'd talk about God
他曾言及上天
Yeah he was something like a teacher
如我良师挚友
He said, ""God only helps those
“只有自强可得
Who learn to help themselves.""
上帝援助之手”
He was a million miles from a million dollars
身无千万金银
But you could never spend his wealth
财富却难夺走
I took a little faith
我曾带走信仰
And put it in a parking lot
弃置道边路旁
I drove to a strange town
我曾行遍山水
Full of ""have"" and ""have nots""
失去得到如常
And as I walked
我曾历经世事
through that storybook life
得见人生沧桑
I was looking for an angel
只求天使之翼
to chase the devil at night
带我逃离暗伤
Oh! Oh! Oh!
When I was a kid
当我还是孩童
My grandfather was a preacher
他把教义传讲
He'd talk about love
他曾言及爱恋
Yeah he was something like a teacher
如同慈爱师长
He said, ""God only helps those
上帝之手会给
Who learn to help themselves.""
自尊之人希望
He was a million miles from a million dollars
不曾家财万贯
But you could never spend his wealth
却胜人间帝王
Oh! Oh! Oh!
Ooh! Ooh! Ooh!
Wave
Put your hands up and hands down
Wave
Put your hands up and hands down
Wave
Put your hands up and hands down
When I was a kid
My grandfather was a preacher
He'd talk about life
Yeah he was something like a teacher
He said, ""God only helps those
Who learn to help themselves.""
He was a million miles from a million dollars
But you could never spend his wealth
He was a million miles from a million dollars
But you could never spend his wealth.