【E-girls】月刊EXILE 9月号。川本璃、Ami、Shizuka、石井、Aya

*时间不够，用拍的…翻译用节录的…




*杂志「月刊EXILE」中，HIRO的连载单元 《SUCCESSION》，
内容是HIRO介绍EXILE TRIBE中的年轻成员，还有成员眼中的HERO。
这次是小璃。
HIRO眼中的小璃：
1. 和从小就练舞的Happiness成员不同，途中加入的小璃到LDH后看起来很困惑，很安静、率直，也是个努力家，在成员的指导下舞蹈进步了很多，尤其是最近。
2. 太客气，躲在其他人背后，希望她更能有自信，更表现出自己。如果能了解自己在团内的角色，一定能让潜能更发挥出来。
3. Happiness是否能更成长，小璃是个关键。小璃是只要努力会有所成长的类型，即使遇到撞墙期，也不要认输，继续加油!
4. 鹫尾ちゃん很欣赏小璃的歌声。有资质的小璃，随著年龄的增长和得到的经验，有朝一日一定会开花的。希望能和小璃多聊聊，把她沉睡中的才能挖掘出来。
小璃眼中的HIRO：
1. HIRO会带Happiness去吃饭，关心近况。
2. HIRO说的话中，最深刻的是「我很期待你的表现!」(为了不让HIRO失望，小璃蛮常自主练的)
3. HIRO是神样。(继“父亲”之后…竟然出现“神”了w)
4. HIRO说「Happiness没问题的!我心中已有画面，觉得安心所以没问题。做好自己该做的部分，不顾一切努力去补足缺少的部分，一定会有成果的。」
5. 看著夏恋和枫的MODEL活动，觉得自己也该做些什麼才行，而开始有了作词的念头。现在已经累积写了一些，梦想是有日能用在Happiness的单曲上。
6. 另一梦想，Happiness单独巡演。