Toshiya成为永野护的fan历史很久、从高中时代就开始了吧！
Toshiya 是的，因为读了《五星物语》这部漫画。沉迷于机甲的线条美，以及非常复杂的故事整体构成。
那个时候的Toshiya是怎样的高中生呢？
Toshiya 嗯…连自己都会感到很丢脸的笨小子。就像「想变成yankee却无法成为完美的yankee」那样的感觉。
咦？像yankee？
Toshiya 因为有一段时期觉得他们很帅嘛（笑）但是…这样到底好不好呢？这样想着想着，就停下来了。
永野护 我也曾和yankee之类的暴走族一起游玩过，但是同时又有着「我跟你们这些家伙是不一样的」这样的想法，因此也曾经去玩过音乐。所以我的服装打扮并不算是yankee。
那时每天都是怎样的呢？
永野护 走在路上肩膀被撞啦、在电车上被拉扯头发啦、被拉到暗巷去啦……（指跟人家打架），然后可能第二天就没办法去学校了，就像那个样子的人生。
Toshiya 我也是那样呢！
那么，对于fashion开始持续的关心起来是什么时候呢？
永野护 中学生的时候。果然还是因为音乐的影响吧！那个时候，像《Music Life》之类的西洋音乐杂志变得很畅销，看了之后，对于那些音乐家们的fashion，开始能够了解他们的美学，就是「为了表现自己而穿的服饰」。那个时候虽然知道Vivienne Westwood，但当时World's End的东西，直到现在我还有在收集呢！
Toshiya也喜欢Vivienne Westwood是吧？！
Toshiya 大概从20岁的时候开始喜欢的。直到那个时候，品牌的意识才开始出现。第一次有了「好棒哦！好想要！」这样的想法。我喜欢他那不知道到底有没有考虑人的身体的设计（就像故意作的不合身、很宽松这样）「那我就穿得合适给你看！」这样的对抗意识不断的涌现出来，就像是不想输给衣服这样。
永野护 如果到日比谷的Vivienne总店去的话，我们（永野夫妻）因为是成人了，所以在里面会买些套装之类的衣物。跟我们相反的是，对于年轻的孩子们来说，5000元或者10000元左右的耳环啦！戒指啦！这样的东西，才是他们非常努力想要得到的。用了大概30分钟的时间，烦恼了很久，最后还是什么都没买的走出了店外。看到那样情景的时候，我会觉得「真好啊～」「啊～我输了～我们除了钱以外就没有别的了吗？」 我以前也曾经是那样的，虽然超想要某一件衣服，但是要买的话价钱却又多了两个零。
Toshiya 的确是相当不合理的价格呢！
包括Vivienne在内，当两位看到「这只有我才能穿嘛」这样的个性服装的时候，对于他人的眼光是如何想的呢？像是背地里被指指点点……。
永野护 那种事情是常有的，当走近我的时候说：「那什么衣服嘛！」不过我已经锻炼的很好了。差不多从14岁开始，就有了钢铁般强硬的心脏。
最初有受过伤害吧？
永野护 是啊！想说「干嘛不说我很帅啊？！喵的一堆笨蛋！」最后，被女高中生像是叮咛一般的说「你真的觉得这样很帅啊？！」的那天开始，连续十天无法振作起来。
Toshiya 虽然这样说，但是不管人们怎样想，有些东西，像那样的自我满足感才是最重要的，虽然心态上有点像小孩子……。
永野护 没有什么理由。就像小孩子不愿意离开他最爱的玩偶一样。
Toshiya Dir en grey一直没有完全的卸下化妆，也是有些这样的心境的。我们从来不认为我们比那些不化妆的人还差，相反地我们觉得我们做的是那些人没办法做的事情。虽然那需要使出多大的power！（指很辛苦）
永野护 虽然是说「如果真的这样，那就把那些power用在音乐或者绘画上」不过却用在衣服，以及头发上。
从旁人的眼光看来，对于「用在这种地方」这种令人无法预测的power用法，与其说是一种要点，倒不如说是对fan而言让他们离不开视线的关键。
Toshiya 我自己来说……是认真的那样去做的。
永野护 是的，自然而然的那样去做……。
对于你们两位的受欢迎、生活的方式，有不少人都觉得显现出来许多共同之处。
Toshiya 是的，因为读了《五星物语》这部漫画。沉迷于机甲的线条美，以及非常复杂的故事整体构成。
那个时候的Toshiya是怎样的高中生呢？
Toshiya 嗯…连自己都会感到很丢脸的笨小子。就像「想变成yankee却无法成为完美的yankee」那样的感觉。
咦？像yankee？
Toshiya 因为有一段时期觉得他们很帅嘛（笑）但是…这样到底好不好呢？这样想着想着，就停下来了。
永野护 我也曾和yankee之类的暴走族一起游玩过，但是同时又有着「我跟你们这些家伙是不一样的」这样的想法，因此也曾经去玩过音乐。所以我的服装打扮并不算是yankee。
那时每天都是怎样的呢？
永野护 走在路上肩膀被撞啦、在电车上被拉扯头发啦、被拉到暗巷去啦……（指跟人家打架），然后可能第二天就没办法去学校了，就像那个样子的人生。
Toshiya 我也是那样呢！
那么，对于fashion开始持续的关心起来是什么时候呢？
永野护 中学生的时候。果然还是因为音乐的影响吧！那个时候，像《Music Life》之类的西洋音乐杂志变得很畅销，看了之后，对于那些音乐家们的fashion，开始能够了解他们的美学，就是「为了表现自己而穿的服饰」。那个时候虽然知道Vivienne Westwood，但当时World's End的东西，直到现在我还有在收集呢！
Toshiya也喜欢Vivienne Westwood是吧？！
Toshiya 大概从20岁的时候开始喜欢的。直到那个时候，品牌的意识才开始出现。第一次有了「好棒哦！好想要！」这样的想法。我喜欢他那不知道到底有没有考虑人的身体的设计（就像故意作的不合身、很宽松这样）「那我就穿得合适给你看！」这样的对抗意识不断的涌现出来，就像是不想输给衣服这样。
永野护 如果到日比谷的Vivienne总店去的话，我们（永野夫妻）因为是成人了，所以在里面会买些套装之类的衣物。跟我们相反的是，对于年轻的孩子们来说，5000元或者10000元左右的耳环啦！戒指啦！这样的东西，才是他们非常努力想要得到的。用了大概30分钟的时间，烦恼了很久，最后还是什么都没买的走出了店外。看到那样情景的时候，我会觉得「真好啊～」「啊～我输了～我们除了钱以外就没有别的了吗？」 我以前也曾经是那样的，虽然超想要某一件衣服，但是要买的话价钱却又多了两个零。
Toshiya 的确是相当不合理的价格呢！
包括Vivienne在内，当两位看到「这只有我才能穿嘛」这样的个性服装的时候，对于他人的眼光是如何想的呢？像是背地里被指指点点……。
永野护 那种事情是常有的，当走近我的时候说：「那什么衣服嘛！」不过我已经锻炼的很好了。差不多从14岁开始，就有了钢铁般强硬的心脏。
最初有受过伤害吧？
永野护 是啊！想说「干嘛不说我很帅啊？！喵的一堆笨蛋！」最后，被女高中生像是叮咛一般的说「你真的觉得这样很帅啊？！」的那天开始，连续十天无法振作起来。
Toshiya 虽然这样说，但是不管人们怎样想，有些东西，像那样的自我满足感才是最重要的，虽然心态上有点像小孩子……。
永野护 没有什么理由。就像小孩子不愿意离开他最爱的玩偶一样。
Toshiya Dir en grey一直没有完全的卸下化妆，也是有些这样的心境的。我们从来不认为我们比那些不化妆的人还差，相反地我们觉得我们做的是那些人没办法做的事情。虽然那需要使出多大的power！（指很辛苦）
永野护 虽然是说「如果真的这样，那就把那些power用在音乐或者绘画上」不过却用在衣服，以及头发上。
从旁人的眼光看来，对于「用在这种地方」这种令人无法预测的power用法，与其说是一种要点，倒不如说是对fan而言让他们离不开视线的关键。
Toshiya 我自己来说……是认真的那样去做的。
永野护 是的，自然而然的那样去做……。
对于你们两位的受欢迎、生活的方式，有不少人都觉得显现出来许多共同之处。
