《每日邮报》称，埃尔南德斯将会与勒沃库森签约3年，在曼联与斯旺西的赛后，他已经和队友正式告别了。此前英媒也爆料，范加尔亲口通知了埃尔南德斯可以离队。在与斯旺西的比赛后，范加尔被问到是否已经告知小豌豆离队时回应称：“我不会透漏私人谈话的内容。”

出生于1988年6月1日的埃尔南德斯现年27岁，2010年加盟曼联，迄今为止共代表曼联出场157次，打进了59球。不过在弗格森离开后，无论是莫耶斯还是范加尔都没有重用埃尔南德斯，上赛季他还被租借到了皇马一个赛季。随着加盟勒沃库森的交易敲定，埃尔南德斯的曼联生涯也即将画上句号。