佐佐木琴子吧 关注：381贴子：6,331
粉丝：不不，（我就说）喜欢Mr.children的人里面是不会有怪人的~。（指的是琴子，基佬估计是第一次来）
琴子：是的！
粉丝：首先，今天十分感谢。
琴子：不不，哪里哪里，我才要感谢呢。
粉丝：琴子酱是喜欢《未来》的么？
琴子：是的！之后还有，《シーソーゲーム ~勇敢な恋の歌~》（可以也试试绚香的版本）和《youthful day》也很喜欢哦！对了，《雨のち晴れ》也喜欢。
粉丝：说了一大堆出来（笑）。但是我也可能是你这个年纪的时候喜欢他们的！
琴子：是吧！
（到时间了）
粉丝：啊，那么下次再来琴子酱这（握手）呢！
琴子：谢谢~等你来哦！
粉丝：Mr.Children的专辑买了么？
琴子：《REFLECTION》买了哦！（有钱啊，琴子）
粉丝：噢，真不愧是！
琴子：那当然！
琴子：经过刚刚又见面了（基佬应该是去别的列了）
粉丝：买《REFLECTION》是不错啦，（但）还没开封，里面哪首歌好听？
琴子：是《Starting Over》（动画<怪物之子>主题曲，该监督出名作品还有<夏日的大作战>和<穿越时空的少女>，都蛮好看的）呢~
粉丝：那这首我在最开始听吧！
琴子：啊，谢谢~
————1楼
PS:水平有限，或许有错。等正牌翻译君到来便撤去。上面都是Mr.children的歌，蛮不错的，其他好听的还有くるみ，tomorrow never knows，足音~Be strong，365日，HANABI等
琴子：是的！
粉丝：首先，今天十分感谢。
琴子：不不，哪里哪里，我才要感谢呢。
粉丝：琴子酱是喜欢《未来》的么？
琴子：是的！之后还有，《シーソーゲーム ~勇敢な恋の歌~》（可以也试试绚香的版本）和《youthful day》也很喜欢哦！对了，《雨のち晴れ》也喜欢。
粉丝：说了一大堆出来（笑）。但是我也可能是你这个年纪的时候喜欢他们的！
琴子：是吧！
（到时间了）
粉丝：啊，那么下次再来琴子酱这（握手）呢！
琴子：谢谢~等你来哦！
粉丝：Mr.Children的专辑买了么？
琴子：《REFLECTION》买了哦！（有钱啊，琴子）
粉丝：噢，真不愧是！
琴子：那当然！
琴子：经过刚刚又见面了（基佬应该是去别的列了）
粉丝：买《REFLECTION》是不错啦，（但）还没开封，里面哪首歌好听？
琴子：是《Starting Over》（动画<怪物之子>主题曲，该监督出名作品还有<夏日的大作战>和<穿越时空的少女>，都蛮好看的）呢~
粉丝：那这首我在最开始听吧！
琴子：啊，谢谢~
————1楼
PS:水平有限，或许有错。等正牌翻译君到来便撤去。上面都是Mr.children的歌，蛮不错的，其他好听的还有くるみ，tomorrow never knows，足音~Be strong，365日，HANABI等
5月2日 横滨全握
佐佐木&桥本列
粉丝：你好~。我是琴子推
桥本：你好，承蒙你的照顾。
（桥本鞠躬了一下）
我一边（被她）松开手（一边说）
粉丝：有和琴子聊过漫画么
桥本：稍微有聊过。
非常久违的变回了乃木wota
娜娜民变得有点生硬的感觉，
但很有礼貌可爱极了。
5月2日 横滨全握
佐佐木&桥本列
琴子：噢噢~（微笑的说）
粉丝：你好~！《记录的地平线》中铫子....
琴子：啊~！你好你好~！（琴子在我说话途中插话进来）
~我一边（被她）松开手（一边说）~
粉丝：今天的迷你LIVE里，《ボーダー》的表演是最好的哦
琴子：哦~谢谢
粉丝：明天要慢慢聊呢
琴子；嗯
琴子桑，由于认识的人来了
安心似的笑了。
————11楼
4月12日 东京BS①
佐佐木琴子 第5部 握手卷3张
发型双马尾
粉丝：你好~
琴子：你好~
粉丝：虽然是合照会以来（初次会面），还记得么~？
粉丝：啊~记得你的长相（笑）
粉丝：因为是启介（那个必须死）所以记得么——
琴子：是-的
松开手
今天的琴子桑情绪很高涨呢
从手传来一股像海滩般的香味
4月12日 东京BS②
佐佐木琴子 第5部 握手卷2张
粉丝：哥，今天生日~
琴子：哦~！！ 生日快乐！
粉丝：谢谢！变成22岁了
琴子：22....就是说....和卡琳同岁？
粉丝：是的哦~
松开手
4月12日东京BS③
佐佐木琴子 第5部 握手卷2张
粉丝：今天琴子有股很好闻的香味呢。像海滩那样的。
琴子：对！海滩！海滩！海滩！海滩！
粉丝：海滩！海滩！海滩！23333
粉丝：双马尾发型很适合你哦♪
琴子：是化妆师弄好的~
松开手
海滩！海滩！海滩！
情绪很高涨哦2333
4月12日东京BS④
佐佐木琴子 第5部 握手卷2张
粉丝：周年LIVE之后，我就没有来过握手会，因此现在才祝贺你升格快乐！
琴子：谢谢
粉丝：哥，在今年的第一次参拜神社里，在乃木神社的绘马匾（许愿时用到的匾额，小牌子）里写上了“佐佐木琴子升格!”，能成真真是太好了。
琴子：哦~！好厉害哦！
粉丝：今后也努力向前呢
琴子：嗯
松开手
4月12日 东京BS⑤
佐佐木琴子 第5部 握手卷1张
粉丝：这是今天最后的握手了
琴子；哦
粉丝：今天得到了琴子的生日祝福。（这次生日）变成最棒的了
琴子：哪里哪里~
粉丝：握手卷没抽到，所以不能去，但你under live要加油呢~
琴子：加油 ＼"(*´∀‘*)ノ
粉丝：5月的握手会我也会去的呢~
琴子：好的
————12楼
5月3日 横滨 佐佐木琴子①
粉丝：你好~！昨天以来又见面了~！
琴子：啊~你好你好！
粉丝：昨天，全握和娜娜民一列（人多）太不得了了，所以（昨天）只来握了一次
琴子：啊~谢谢你
粉丝：今天稍后会来几次的，请多关照呢~
琴子：等你来~
5月3日 横滨 佐佐木琴子 ②
粉丝：昨天，是有几个和娜娜民的发型和化妆很像的粉丝在？
琴子：有在有在~
粉丝：要是也有几个和琴子你长得很像的人来，你会高兴~？
琴子：那是~...。当然...。高兴呢（羞）。
粉丝：但是，我觉得要散发出琴子那样的气质很难呢（笑）
琴子：（笑）
5月3日 横滨 佐佐木琴子③
粉丝：娜娜民说了有和琴子谈过动漫的话题，那是什么动漫？
琴子：有聊过《钢炼》的话题哦~！（是时候安利了。《钢炼》即《钢之炼金术》个人觉得近年来很不错的一部作品，共两季，第二季为漫画内容一致，第一季其实与漫画出入十分大，因为当时漫画很慢，所以除了开头，后面大部分是原创，第一季悲情色彩十足，个人觉得除了结尾，小BOSS集体吃便当结束的太急之外，其他来讲我觉得比第二季好，第二季即少了不少悲情多了很多热血，更像少年热血漫，第一季即有点像青年漫。PS：几乎两季里的歌都是良曲）
粉丝：果然是《钢炼》啊~！
琴子：用双手（做）
5月3日横滨 佐佐木琴子⑤
粉丝：《jojo》的动画有看么~？
琴子：啊~。没看《jojo》呢
粉丝：第3部是小野D（声优，小野大辅。即nogibingo 送给生驹的闹钟里的声音）做了主人公，十分帅气所以十分推荐哦！
琴子：虽然很想看，《jojo》的（或许是因为画风差的原因 ，以下省略）
5月3日横滨 佐佐木琴子⑥
粉丝：之前，你不是说了 桃艹（桃色幸运草）的服装像弗利萨（龙珠中BOSS）么
琴子：嗯
粉丝：琴子有看过龙珠？
琴子：对不起，没看过龙珠。
粉丝：原来如此。因为是名作，绝对看看比较好哦！
琴子：嗯
————13楼
佐佐木琴子 5月2日 握手会REPO
粉丝：看了<妖精的尾巴>了，格雷在里面非常活跃呢♪（就是nogibingo里面得到的礼物，画里面的那人物）
琴子：对！#￥%%&*（具体意义我是没看懂，但只是吟唱词而已）←用左手握拳的姿势吟唱必杀技。
粉丝：2333 对于格雷的事，琴子（喜欢）得不得不了呢
琴子：是不得了~❤
●引出话题却放（你自己）一边（自嗨），十分抱歉，我不知道《妖精的尾巴》，就算说必杀技，我就不知道（你说什么）。
●我喜欢得不得了的不是《妖尾》而是你。
————14楼
PS:水平有限，或许有错。等正牌翻译君到来便撤去。PSV，今晚是选拔发表，希望琴子能进选拔，来个空降C就更好了。之后或许会翻下杂志的访谈，或许会很慢，反正repo或许会慢点翻，事实上REPO也没多大内容，除了动漫外。
佐佐木&桥本列
粉丝：你好~。我是琴子推
桥本：你好，承蒙你的照顾。
（桥本鞠躬了一下）
我一边（被她）松开手（一边说）
粉丝：有和琴子聊过漫画么
桥本：稍微有聊过。
非常久违的变回了乃木wota
娜娜民变得有点生硬的感觉，
但很有礼貌可爱极了。
5月2日 横滨全握
佐佐木&桥本列
琴子：噢噢~（微笑的说）
粉丝：你好~！《记录的地平线》中铫子....
琴子：啊~！你好你好~！（琴子在我说话途中插话进来）
~我一边（被她）松开手（一边说）~
粉丝：今天的迷你LIVE里，《ボーダー》的表演是最好的哦
琴子：哦~谢谢
粉丝：明天要慢慢聊呢
琴子；嗯
琴子桑，由于认识的人来了
安心似的笑了。
————11楼
4月12日 东京BS①
佐佐木琴子 第5部 握手卷3张
发型双马尾
粉丝：你好~
琴子：你好~
粉丝：虽然是合照会以来（初次会面），还记得么~？
粉丝：啊~记得你的长相（笑）
粉丝：因为是启介（那个必须死）所以记得么——
琴子：是-的
松开手
今天的琴子桑情绪很高涨呢
从手传来一股像海滩般的香味
4月12日 东京BS②
佐佐木琴子 第5部 握手卷2张
粉丝：哥，今天生日~
琴子：哦~！！ 生日快乐！
粉丝：谢谢！变成22岁了
琴子：22....就是说....和卡琳同岁？
粉丝：是的哦~
松开手
4月12日东京BS③
佐佐木琴子 第5部 握手卷2张
粉丝：今天琴子有股很好闻的香味呢。像海滩那样的。
琴子：对！海滩！海滩！海滩！海滩！
粉丝：海滩！海滩！海滩！23333
粉丝：双马尾发型很适合你哦♪
琴子：是化妆师弄好的~
松开手
海滩！海滩！海滩！
情绪很高涨哦2333
4月12日东京BS④
佐佐木琴子 第5部 握手卷2张
粉丝：周年LIVE之后，我就没有来过握手会，因此现在才祝贺你升格快乐！
琴子：谢谢
粉丝：哥，在今年的第一次参拜神社里，在乃木神社的绘马匾（许愿时用到的匾额，小牌子）里写上了“佐佐木琴子升格!”，能成真真是太好了。
琴子：哦~！好厉害哦！
粉丝：今后也努力向前呢
琴子：嗯
松开手
4月12日 东京BS⑤
佐佐木琴子 第5部 握手卷1张
粉丝：这是今天最后的握手了
琴子；哦
粉丝：今天得到了琴子的生日祝福。（这次生日）变成最棒的了
琴子：哪里哪里~
粉丝：握手卷没抽到，所以不能去，但你under live要加油呢~
琴子：加油 ＼"(*´∀‘*)ノ
粉丝：5月的握手会我也会去的呢~
琴子：好的
————12楼
5月3日 横滨 佐佐木琴子①
粉丝：你好~！昨天以来又见面了~！
琴子：啊~你好你好！
粉丝：昨天，全握和娜娜民一列（人多）太不得了了，所以（昨天）只来握了一次
琴子：啊~谢谢你
粉丝：今天稍后会来几次的，请多关照呢~
琴子：等你来~
5月3日 横滨 佐佐木琴子 ②
粉丝：昨天，是有几个和娜娜民的发型和化妆很像的粉丝在？
琴子：有在有在~
粉丝：要是也有几个和琴子你长得很像的人来，你会高兴~？
琴子：那是~...。当然...。高兴呢（羞）。
粉丝：但是，我觉得要散发出琴子那样的气质很难呢（笑）
琴子：（笑）
5月3日 横滨 佐佐木琴子③
粉丝：娜娜民说了有和琴子谈过动漫的话题，那是什么动漫？
琴子：有聊过《钢炼》的话题哦~！（是时候安利了。《钢炼》即《钢之炼金术》个人觉得近年来很不错的一部作品，共两季，第二季为漫画内容一致，第一季其实与漫画出入十分大，因为当时漫画很慢，所以除了开头，后面大部分是原创，第一季悲情色彩十足，个人觉得除了结尾，小BOSS集体吃便当结束的太急之外，其他来讲我觉得比第二季好，第二季即少了不少悲情多了很多热血，更像少年热血漫，第一季即有点像青年漫。PS：几乎两季里的歌都是良曲）
粉丝：果然是《钢炼》啊~！
琴子：用双手（做）
5月3日横滨 佐佐木琴子⑤
粉丝：《jojo》的动画有看么~？
琴子：啊~。没看《jojo》呢
粉丝：第3部是小野D（声优，小野大辅。即nogibingo 送给生驹的闹钟里的声音）做了主人公，十分帅气所以十分推荐哦！
琴子：虽然很想看，《jojo》的（或许是因为画风差的原因 ，以下省略）
5月3日横滨 佐佐木琴子⑥
粉丝：之前，你不是说了 桃艹（桃色幸运草）的服装像弗利萨（龙珠中BOSS）么
琴子：嗯
粉丝：琴子有看过龙珠？
琴子：对不起，没看过龙珠。
粉丝：原来如此。因为是名作，绝对看看比较好哦！
琴子：嗯
————13楼
佐佐木琴子 5月2日 握手会REPO
粉丝：看了<妖精的尾巴>了，格雷在里面非常活跃呢♪（就是nogibingo里面得到的礼物，画里面的那人物）
琴子：对！#￥%%&*（具体意义我是没看懂，但只是吟唱词而已）←用左手握拳的姿势吟唱必杀技。
粉丝：2333 对于格雷的事，琴子（喜欢）得不得不了呢
琴子：是不得了~❤
●引出话题却放（你自己）一边（自嗨），十分抱歉，我不知道《妖精的尾巴》，就算说必杀技，我就不知道（你说什么）。
●我喜欢得不得了的不是《妖尾》而是你。
————14楼
PS:水平有限，或许有错。等正牌翻译君到来便撤去。PSV，今晚是选拔发表，希望琴子能进选拔，来个空降C就更好了。之后或许会翻下杂志的访谈，或许会很慢，反正repo或许会慢点翻，事实上REPO也没多大内容，除了动漫外。
