嗨，大家好。我的百度账乎名是白点，大家就叫我白点吧，一年多前移民到美国，现在正在学习英语。
在和美国人交流的程中我发现一个问题，就是有些时候，我在自己想出来的句子，美国听不懂，或者他们要想一想才知道我的意思。我想原因一是的发音还不够好。原因二是我说话的习惯跟他们不一样，或者说由于我以前的英语都是在书上学的，所以我组织的语言太过书面化。有些话其实可以讲的很简单。
原因二就是我这次发帖的初衷。我希望我组织的语言可以更加地道。
我希望通过跟大家互动来学习!
大家日常生活当中有没有什么话想翻译成英语的呢?
我可以帮你们问老外! 怎么说比较地道。
要求：
1.句子不能太长，控制在一两句之内。
2.表意要清楚，逻辑要合理。
另外：由于时差，工作，学习的关系，我可能会回复得有一点晚，请体谅。
欢迎各种意见和建议，谢谢大家！
在和美国人交流的程中我发现一个问题，就是有些时候，我在自己想出来的句子，美国听不懂，或者他们要想一想才知道我的意思。我想原因一是的发音还不够好。原因二是我说话的习惯跟他们不一样，或者说由于我以前的英语都是在书上学的，所以我组织的语言太过书面化。有些话其实可以讲的很简单。
原因二就是我这次发帖的初衷。我希望我组织的语言可以更加地道。
我希望通过跟大家互动来学习!
大家日常生活当中有没有什么话想翻译成英语的呢?
我可以帮你们问老外! 怎么说比较地道。
要求：
1.句子不能太长，控制在一两句之内。
2.表意要清楚，逻辑要合理。
另外：由于时差，工作，学习的关系，我可能会回复得有一点晚，请体谅。
欢迎各种意见和建议，谢谢大家！
