还有多少人不知道

创战纪真名叫：电子世界争霸战2：创·光速战纪

扫得死噶！

光速战绩是台译，英文原名是TRON : Legacy，这里的TRON源自第一部的名字，就是Bradley的一个安全程序的名字，Legacy的意思是遗产，象征着Flynn在第一部里发现的电子世界要遗留下来，是一个很贴合剧情也很承接上一部的名字。我不喜欢战纪或光速战纪的名字，太浮躁，没有意义。

第三部叫电子世界争霸战3：创上升

其实是遗产……

特隆：遗产

创是音译，应该叫创：遗产，特隆应该是游戏那边翻译的，游戏的翻译叫特隆：进化

我发誓，等我水到10级以后就洗心革面，从新做人，认真回帖。

创：遗迹

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: