『Love Ryoko』【美图】<Unfair the end>凉子和大家的图楼

篠原凉子＆永山绚斗、『アンフェア』完结编への思いを告白


女优の篠原凉子主演の人気シリーズ『アンフェア』の完结编として、いよいよ9月5日（土）に公开が迫る映画『アンフェア the end』。2006年に连続ドラマとしてスタートした同シリーズは、篠原演じる主人公・雪平夏见を中心に、ハードボイルドのスタイルを彻底的に追求したサスペンスドラマで、人间や社会の暗部を深くとらえ、多くの人の心に冲撃を与え続けている。连続ドラマ终了后にはスペシャルドラマ『アンフェア the special　コードブレーキング～暗号解読』（2006年10月）が放送され、映画『アンフェアthe movie』（2007年3月）、映画『アンフェアthe answer』（2011年9月）が公开され、いずれも大ヒットを记录。さらには、北乃きい主演でこれまでに2作品が放送されたスピンオフシリーズ『ダブル・ミーニング』（関西テレビ・フジテレビ系）の最新作が9月15日（火）に放送を控えている。
映画『アンフェア the end』では、およそ10年にわたり纺がれてきた绵密に练られたストーリーと、重厚な世界観が魅力のシリーズに张り巡らされていた谜が解き明かされ、长きにわたり雪平が追い求めてきた“父を杀したのは谁なのか？”が明らかになる。
このたび、主人公の雪平を演じる篠原さんと、本作の键を握り雪平と行动を共にする津岛直纪を演じる永山绚斗さんに、映画の见どころや撮影の様子、『アンフェア』シリーズの魅力などをたっぷりと语っていただいた。
篠原凉子＆永山绚斗フォトギャラリー【画像】
――永山绚斗さんと共演することを知ったときの感想をお愿いします。
篠原：あまり一绪にお芝居やったこともなかったですし、どんな感じなのかなと思っていましたが、お会いしてみるとすごく朴讷（ぼくとつ）とした雰囲気を持った人だなと感じました。そんな彼が、今回演じる津岛直纪という役をどのように表现するのかすごく兴味深かったです。
――撮影现场の二人の関系はどのような距离感だったのでしょうか？
篠原：今回、绚斗君は、およそ10年间続いている『アンフェア』のチームに途中から入ってくるわけじゃないですか。相棒的な役なので本当は话しかけたかったのですが、绚斗君は长台词がたくさんあって集中したい时间が多いだろうなと思ったので、远くから爱を持って见守ることを心がけました。私、话し始めるとどうしても冗谈のようなことばかり言ってしまうんです（笑）。
――永山さんは本作への出演が决まってどのように思いましたか？
永山：プレッシャーはありましたが、撮影はすごく楽しかったです。この仕事をする前からこのシリーズを见ていて、その最后の作品にまさか自分が呼ばれるとは思っていませんでした。篠原さんがテスト撮影で“雪平”になった瞬间を见た时はすごく嬉しかったです。
篠原：现场では基本的に雪平じゃないですからね（笑）。普段はちょろちょろしているので、そういうふうに言っていただけて嬉しいです。
――ついに10年越しのシリーズが完结しますが、お二人はこの结末をどうとらえていますか？
篠原：これまでの『アンフェア』は、続きがあるような终わり方をずっとしてきて、お客様たちに「また次もはじまるんじゃないか？」と期待してもらっていたと思います。ですが、今回はそういう终わり方にはなっていません。『アンフェア』は、どのようにも动かせる作品だったので长く続けることができたと思うのですが、逆に、何かを削っていかないと终わらせることができなかった。もしかしたら、お腹いっぱいという感じにはなっていないかもしれません。私自身もっともっと探ってみたいところはありましたが、こういうやり方じゃないと完结には结びつかない。『アンフェア』らしい纳得のいく终わり方だと思っています。
永山：作品を観たときに、すべてを解决していく楽しさと、「もうこれで终わっちゃうのかな？」「本当に雪平にもう会えないのかな？」という寂しさを両方すごく感じました。そこが今までの作品の终わったときの気持ちと违います。でも、『アンフェア』ですからね（笑）
篠原：そうなんですよ。そもそも『アンフェア』なので、私もスタッフが何を企んでいるのかよくわかりません（笑）

シャワーシーンは佐藤监督との信頼関系から诞生
――剧中で篠原さんの“一糸まとわぬシャワーシーン”が登场し、ドキッとさせられました。このシーンは当初の台本にはなく、佐藤嗣麻子监督とのやりとりから生まれたとのことですが？
篠原：撮影をしていて后半になると、なんとなく全体像をイメージしていくのですが、そのときに「濡れ场がないな」と思ったんです（笑）。雪平夏见って、どこかで裸になったり、どこかでちょっとお色気があったりしてきたのに、今回は黒いコートを着ているだけ。それで「何かできないかな？」と监督に相谈してみたら考えてくれて、あのシャワーシーンになりました。
――シャワーシーンの撮影はいかがでしたか？
実は、そのシーンがシャワーになるとは闻いていたのですが、何がどのように撮られるのか全然わかっていませんでした。监督自身も「凉子ちゃんの体をちゃんと见ないと、どこのアングルから撮っていいかわからないから、正直どうするかまだ迷っているんだよね」と言っていたんです。当日、楽屋で监督に「裸で立って」と言われたので、裸になったら监督がカメラマンみたいになって全身ぐるぐると见て、「OK。下で待っているね」と言って撮影の准备に行っちゃいました（笑）。
――当日でもわからなかったんですね？
そうなんですよ。その后、现场に行って「どうやって撮るのかな？」と思っていたら、いきなり物阴からカメラが出てきて、それを见てようやく理解しました。本当にぶっつけ本番みたいな雰囲気だったので、ちょっと紧张しちゃいました（笑）。でも、女性の监督さんに撮っていただくし、私は『アンフェア』という作品は佐藤嗣麻子监督の世界観だと思っていて、长年の信頼関系もありますし、本当にすべてお任せして、佐藤监督のやりたいようにやってもらいたいと思っていました。
――ほかの监督だったら実现しなかったかもしれない？
篠原：そうですね。他の作品だったら、正直、自信が持てなくて裸にはなれなかったと思います。『アンフェア』だったら佐藤嗣麻子さんもいるし、信頼をおけるカメラマンやスタッフの中で、こういう形で自分を出せるのならば、やらせていただくことに抵抗感はありませんでした。
――永山さんが演じる津岛は、雪平との距离感が绝妙で、眠っている雪平にきすをするとの特别なシーンがあります。このシーンはどのような雰囲気だったのでしょうか？
永山：そのシーンは、佐藤监督に「いろんな意味を持たせようにしたの」と言われました。撮影自体は序盘に行ったのですが、まだ、紧张感がある中でのシーンだったので、ドキドキしながら撮影しました。でも、何回もできて……（笑）
――永山さん、ちょっと嬉しそうな感じですね？
篠原：いえいえ。私の方こそ嬉しい限りですよ（笑）
永山：実は10テイク以上やっているのですが、完全に津岛の気持ちを持っていかれちゃっています。
篠原：このシーン、たくさん撮ったのも全部、监督の计算だったんだよね。でも、私はそのシーンを见たときに、津岛がすっごく切ないって思っちゃった。この演出は「监督にくいなぁ」って思いました。

――激しいアクションも见どころです。
篠原：特に大変だったのは、カメラマンさんがハンディで撮っているときに、杀阵をしながら一绪に动くところです。例えば、私が敌と対峙して殴り合いながら动き回っているときに、手前の人と奥の人がかぶっちゃうから格好良さが伝わらないとか、アクション监督の方々がすごく工夫してくださっています。とっても私が强そうに见えるように演出してくださっていて、雪平の强さをしっかりと表现できていると自信を持ってアピールできます。
――かなり痛そうに见えるシーンもありましたが、怪我はしませんでしたか？
篠原：それが大丈夫なんです。本当に危ないようにも见えても、アクション监督が本人には危険が及ばないように撮影してくださいました。完成した映画を観ると、すごく危険な雰囲気がしますが、プロフェッショナルの方たちの力をお借りして、素晴らしい映像に仕上がったと思います。
永山：篠原さんがすごくキレキレでした。
永山：かなり格好良い絵になっていると思います。【深切怀疑
篠原：アクションシーンでは、绚斗君がすごいなと思ったことがあるんです。完成した作品を観ていると、津岛ってすごく弱そうなのに犯人に「ああー！」って立ち向かって行くんです。もちろん、弱そうにやらなきゃいけないんですよ。强かったら雪平は助けなくたって済むので。なので、しっかり弱そうに见せている绚斗君ってすごいなって思いました。きっと本人はもっと强い人としてアクションをやりたいんでしょうけど（笑）

――雪平夏见を10年间やってきた中で、彼女の魅力や女性として憧れる部分はどこにありますか？
篠原：雪平夏见ってあまり多くを语りません。そこが一つ大きな魅力で、长続きする秘诀だと思いました。きっと、すべてを见せてしまうと、キャラクターが饱きられてしまう。だから、雪平の台词は最小限に削って口数を少なくしてもらっています。何を考えているかわからないけれど、思いを行动で示すという洁さがある。そこに私はすごく魅力を感じていて、そんな彼女を10年间にわたり演じさせていただいたことは、自分にとって夸りに思えることです。それに、雪平のキャラクターは、自分には全くないものだったので、篠原凉子が演じているけれど、まるで违う人になり替わっている感じがすごく楽しくて、彼女を演じられた日々は幸せでした。
――男性から见て雪平の魅力をどこに感じますか？
永山：津岛として接していても、雪平は「人は信用しない」と言いながら、どこかですごく人间味があるんです。近づけば近づくほど惹かれていく感覚はすごくわかりましたし、そういった魅力は篠原さんの持つものだと思います。今回、ある种の逃亡剧で、雪平と一绪に行动していく中で、その辺も楽しみながら撮影させていただきました。
篠原：嬉しい！
――「无駄に美人ですね」という台词もこれで最后になりますよね。
篠原：ありがたい言叶ですよね。そんなふうに言われたら、嫌な女の人は多分いないと思います。また、こんなハンサムな方に言われたら、普通の人だったらクラッてしちゃうかもしれないですよね。でも、雪平はちょっと格好つけて言い返して、あそこのシーンはちょっとグッときますよね。
永山：実は、あの台词は「どこで言うのが良いかな？」って监督と相谈しながら3カ所で撮りました。そうして使われたのは车の中のシーンだった。あの台词を言うのはもちろんですが、「バカか、お前は」を闻けたのも嬉しかったです（笑）
篠原：何回も言っている本人からすると「もう言わなくて良いんじゃない？」と思ったりもするんですけどね（笑）
――篠原さんは、10年という歴史を筑いたシリーズにピリオドが打たれるわけですが、この経験を経て、今后どんな女优を目指したいと思っていますか？
篠原：この『アンフェア』というシリーズは私にとって本当に大きな作品で、夸りに思える役だと自信を持って言えます。さらに、キャストやスタッフの方々に支えていただいたからこその作品だと思います。このシリーズで筑き上げてきた多くの方々と関わり合いを大切にしながら、この10年间で积み重ねたことを台无しにしないように、そして、このシリーズをやってきたことに耻じないような作品をまた作りたいと思います。
――永山さんは、この作品がご自身にとってどんな作品だったか、この作品でご自身の新しい面などの発见はありましたか？
永山：20代中盘になって、いろいろな役をやらせていただきました。だから丁度头の中がぐちゃぐちゃになっている时期だったのですが、そのタイミングにこの役に出会い、この作品を残せたことが嬉しいです。きっと、1年前でも1年后でもこの感情はなかったと思うので、仆にとっての宝物になりました。
――完结するにあたり、歴代のキャストの方とはどのようなお话をされましたか？
篠原：やっぱり「寂しいね」と言っていました。薫ちゃんを演じる加藤雅也さんも残念がっていましたし、山路を演じる寺岛进さんとも「今度、饮みに行こうね」と话しました。亲戚に会うような感覚だったのですが、それがなくなっちゃうというのは、すごく残念だし寂しいですよね。また、一绪にお仕事ができるように、私も地道に努力していきたいと思っています。