Listen to my love, oh my love for you
I wanna make it last, slow love
绝対放したくない、この恋は
だから焦らせないでね
そう、ゆっくりね
最近、気がついたの
きっと急ぎ过ぎて
いたんじゃないかって
なんだって与え过ぎてたら
すぐ枯れてしまう
花火のように
はかなく咲いて散る、
なんて悲しい、だから
大事にしたい
抱きしめるより
いまは手を繋いで
いとしい时の流れ
感じていたい
Listen to my love, oh my love for you
I wanna make it last, slow love
だいたいひとの心は、よくばって
许されたその途端に
わがままになる
恋爱なんて言叶を
ずっと暧昧に遣って
来たんじゃないかって
そう、だって恋が爱に変わること
まだ知らないから
花が咲くのは
めぐる季节を越え
阳差しや雨を浴びて
强くなるから
いつも、いつでも
微笑んでたいから
穏やかな优しさで
包んでいてね
ときめきを、ずっと
感じさせてほしいの
それを忘れないでね
あなたに会うために
生まれて来たんだって
どんな时も、素直にいえるように
もしもあなたが
运命の人なら
なにげなく、さりげなく
结ばれるから
そしてふたりで
爱を知れる日まで
ゆっくりと、ゆっくりと
歩いていたい
Hey, honey, wait, wait 私を
置いてかないで please
Don't hurry, look back 私は
Stay まだここよ