我也纠结，同问

类似炮队镜吧！潜望镜式

M4迫击炮瞄准镜...太原始了, 木有大方向分划盘, 木有望远瞄准镜, 还不如63式60炮的镜子好用.....
不过既然你问了, 也说说吧.
其他前期准备工作, 如放底钣等完成之后, 就要开始赋予炮管射向. 迫击炮的炮管上一般会用一条白线标明炮管轴线, 炮长站在炮位后面通视目标, 用铅垂线目测射向, 让炮管白线和目标都位于同一条铅垂线上, 这样就说明炮管已经指向目标的方向.
应急时也可以用其他物件代替, 图中就是德军用刺刀目测赋予火炮射向.

这个过程中, 瞄准手(火炮左侧, 蹲着的炮手)要检查方向水准管CROSS LEVEL), 看里面的气泡是否位于刻度中央. 如果气泡偏移, 就说明炮管左右不垂直, 炮弹打出去是会左右偏的. 如发现这种情况, 就调整两脚架, 直到水准管气泡居中.

然后是依据目标距离装定表尺.
表尺ELEVATION SCALE位于瞄准镜后方, 单位是 度(°), 刻度从40到90, 每一小格应该是1度. 表尺的分划间隔太大, 不能满足瞄准需求, 更精确的分划要用到高低手轮(后面斜向下的KNOB), 高低手轮上有更精细的小分划MICROMETER. 据推测应该是一圈为10度, 每个数字是1度, 每小格是0.1度.
假设, 经过其他手段测算, 目标位于850m. 然后翻小本本查射表, 850m射程对应的表尺是57.5度(都是猜的, 不过大概也就这么个意思).
这时候就转动高低手轮, 大表尺调到57度再过来一点点; 然后小表尺调到7再过来5格, 这时候就是57.5度.
装定好表尺后, 就要让炮管指向正确的高低射角.
炮手操纵脚架上的高低机手柄, 同时观察瞄准镜底部的高低水准管LONGITUDINAL LEVEL, 一直调整到水准管的气泡居中. 这时候就说明, 炮管也正好也对准57.5度.
这款瞄准镜比较奇葩, 用的是 度作为单位. 军队中测地观察通用的单位是密位, 各类观察和瞄准器材也是一致保持以密位为单位的.

通过open sight寻找目标，
通过cross level 调平。
判断距离，调节deflection（miles and micrometer)
调节longitudinal level至水平，用collimator瞄准目标。
开火。
以上是我的猜测，肯定不准确。

经过前面的粗略瞄准后, 进入最后的精确瞄准.
先把方向手轮 (DEFLECTION SCALE, 左侧突出的小手轮KNOB) 刻度调到0, 这时瞄准镜是与炮管平行的, 也就是指向正前方.
然后通过顶部的瞄准镜观察目标. OPEN SIGHT是机械式瞄准窗, 和步枪的表尺+准星是一样的, 上面的COLLIMATOR是一个小的准直式瞄具, 应该是没有放大倍率的.
炮手通过瞄准窗观察目标, 看瞄准标记是否对准目标. 同时操纵脚架上的方向机, 让炮管左右转动, 直到瞄准标记精确的对准目标, 这时候瞄准完成了.
如果这时候弹道上有横风, 还需要修正风偏. 假设, 经过测算需要修正的风偏是15密位, 就转动瞄准镜的方向手轮, 让方向分划DEFLECTION SCALE指向15, 这样瞄准窗口就会朝侧面偏移15密位, 这时候再操作脚架上的方向机, 让瞄准标记对准目标, 这样风偏修正也完成了.
由于这款瞄准镜没有望远式瞄准镜, 观察距离有限, 瞄准远距离的目标相当困难, 射击的精度也不会太高.
而且没有大方向分划盘, 许多间接瞄准和多炮协同等战术将难以展开.

功能比较完善的迫击炮瞄准镜应该是这个样子.

霉菌M64型瞄准镜, 配用于现役60迫击炮. 基本功能和63式60炮的瞄准镜类似, 使用方法也基本相同.
首先, 采用了肘节式望远瞄准镜ELBOW TELESIGHT, 放大倍率1.5x, 比M4瞄准镜的观察效果要好得多.
第二, 引入了方向分划盘COARSE DEFLETION SCALE, 就是图中肘节式望远瞄准镜下方的圆形分划盘. 图中标注COARSE ELEVATION SCALE有误.
方向盘分划共6400密位(霉菌一圆周为6400密位, 苏联和我国为6000密位), 每小格100密位.
方向手轮上有细方向分划FINE DEFLETION SCALE, 一圈为100密位, 一格1密位.
右侧表尺的高低分划COARSE ELEVATION SCALE, 范围是100-1600密位, 每格100密位.
高低手轮上有细高低分划FINE ELEVATION SCALE, 一圈为100密位, 一格1密位.
高低水准管ELEVATION VAIL和水平水准管CROSSLEVEL VIAL用法与前面相同.

间接瞄准就是指目标因受到障碍物阻挡等原因, 火炮自身无法观察到目标, 而利用其他参照物进行瞄准.

一般流程是观测员搜索目标, 测算目标的位置, 并报告射击指挥中心.
射击指挥中心在地图上作业, 并解算火炮射击所需的各项参数, 再通知各火炮.
火炮根据射击指挥中心提供参数进行瞄准, 并发射炮弹.
观测员观察炮弹落点和目标损毁情况, 决定是否进行补射.

由于火炮自身无法观察到目标TARGET, 那就只能在其视野内选定一处明显的参照物作为瞄准点AIMING POINT. 此参照物的位置也已在地图上标明.
假设, 经过测算目标与参照物之间的夹角是100密位.
那么瞄准镜就先向左转动100密位, 这样瞄准镜与炮管之间的夹角就是100密位.
然后调整方向机, 让十字线与参照物重合. 一旦瞄准镜对准参照物, 炮管也就对准了目标.

图解盘就是一块画有方格的底板上, 盖了一片带方向刻度的透明塑料膜.
这种M16图解盘是配81mm迫击炮用的, 距离分划到3100m

大仙！

这个镜子型号就是 M4准直式瞄具(M4 collimator sight)
镜子身上有白色铭文: SIGHT M4
至于被误会作M81, 原因很可能是这个:
他的携行盒就叫CASE CARRYING M81.

M81是指盒子的型号, 里面装的镜子是M4.

左侧的表尺大分划从40-90度, 每格为10度. 比我预计的最小每格1度粗略多了;
手轮上的小分划一圈为10度, 每个数字是1度, 每小格是1/4度. 比预计的每小格0.1度大.

左侧突出的就是方向手轮, 调节范围是左右各150密位. 向上转往左, 向下转往右.
中间横着的玻璃管就是水平水准管.

下方的高低水准管, 可以看到里面的气泡.


瞄准窗

禁止挖坟！