-
当你老了
叶芝。飞白译。
当你老了，白发苍苍，睡意朦胧，
在炉前打盹，请取下这本诗篇，
慢慢吟诵，梦见你当年的双眼
那柔美的光芒与青幽的晕影；
多少人真情假意，爱过你的美丽，
爱过你欢乐而迷人的青春，
唯独一人爱你朝圣者的心，
爱你日益凋谢的脸上的衰戚；
当你佝偻着，在灼热的炉栅边，
你将轻轻诉说，带着一丝伤感：
逝去的爱，如今已步上高山，
在密密星群里埋藏它的赧颜。

-
简单
在没有学会复杂之前
简单地活着
一个人坐在一间屋子里
假设那些错过的事情
我们暂时还不愿意拥有
一个人坐在月亮下
把没来得及爱的人
放在了来世的开头
假设一个人坐在风中
被吹得只剩下骨头
是多么简单

-
你是我的
半截的诗
半截用心爱着
半截用肉体埋着
你是我的
半截的诗
不许别人更改一个字

-
致凯恩
我记得那美妙的一瞬：
在我的面前出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的精灵。
在绝望的忧愁的折磨中，
在喧闹的虚幻的困扰中，
我的耳边长久地响着你温柔的声音，
我还在睡梦中见到你可爱的面影。
许多年代过去了。狂暴的激情
驱散了往日的梦想，
于是我忘记了你温柔的声音，
还有你那天仙似的面影。
在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，
我的岁月就那样静静地消逝，
失去了神往，失去了灵感，
失去了眼泪，失去了生命，也失去了爱情 。
如今灵魂已开始觉醒：
于是在我的面前又出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的精灵。
我的心狂喜地跳跃，
为了它一切又重新苏醒，
有了神往，有了灵感，
有了生命，有了眼泪，也有了爱情。

-
穿过大半个中国去睡你
其实，睡你和被你睡是差不多的，无非是
两具肉体碰撞的力，无非是这力催开的花朵
无非是这花朵虚拟出的春天让我们误以为生命被重新打开
大半个中国，什么都在发生：火山在喷，河流在枯
一些不被关心的政治犯和流民
一路在枪口的麋鹿和丹顶鹤
我是穿过枪林弹雨去睡你
我是把无数的黑夜摁进一个黎明去睡你
我是无数个我奔跑成一个我去睡你
当然我也会被一些蝴蝶带入歧途
把一些赞美当成春天
把一个和横店类似的村庄当成故乡
而它们
都是我去睡你必不可少的理由

-
中年的肉体
西宾楼。207房间。昏暗的灯光，裸体女人的挂图
他在窗口吸烟：黄鹤楼被烧了半辈子还躲在一个盒子里
她进门的时候，房间里的光晃了她一下
他的火星也晃了他一下：她已破釜沉舟要把肉体
交给另一个
拥抱的时候，他的腹部抵着了她
大腹便便的中年让她悲从心来：爱突然缩成刺猬
她无从下口
她说：真是难以置信：那些蝴蝶和花朵
你能吹气让他们飞起来
他说：这是事实，光阴和怀疑

-
深夜
树木们假寐着生长
星星的絮语依旧璀璨
像一桩透明的往事
梦游症患者在平房的医院墙外
狂奔。像一匹剽悍的野驴
他的高喊使医生病倒
如同患了绝症
渔火明灭在梦的尽头
船头上,渔民解开鱼鹰脖子上的绳
将鱼鹰的脚拴绑在船尾
鱼鹰的翅膀抖落的水珠
淋湿星星
船走破了鞋，生锈的锚
思念着故乡的码头
云在云里酣睡
梦见软绵绵的枕头开花
开出时间的颜色
深夜是属于大海的
它无底的沉默似一种宽容
承受着鼓帆的飘动
河流向河，山蜿蜒着山
水和石头的胳膊
挽紧着大地
夜空录下了处女的梦话
和牙齿的磨擦声
稻草人被绷得紧紧的腿
跳着独步舞
在大地的裂缝里深入浅出
汗水淹没的欲望里
女人被压迫的声音
使夜更深
其实，黑暗的深处是碧蓝的
像丰秋沉甸甸的一句祝福
像子宫里打盹的胎儿的心

-
季候
初见你时你给我你的心，
里面是一个春天的早晨。
再见你时你给我你的话，
说不出的是炽烈的火夏。
三次见你你给我你的手，
里面藏着个叶落的深秋。
最后见你是我做的短梦，
梦里有你还有一群冬风。

-
山羊
在男人和女人之间应该有一只山羊
它应该是小的，柔顺，有一双上帝一样的目光
它会走失，正如她或他有时出走
满怀愤怒，分道扬镳的冲动
但她他最终会回来
因为那山羊也会回来
他们将继续着修缮房屋的计划
继续想着更换地板，对哪种颜色举棋不定
也将继续平凡日子里的争吵
但因为山羊，男人和女人之间有了最终的和解
使出走最终成为一场爱的仪式。
使内心生长出一种劫后余生的爱
一种满足，照亮渊面的未来
一种清除情感淤泥的阀门

-
雨来
雨来的时候，没有半点声响
就像在古代，一个隐士
走很远的路去见另一个隐士
我们盘膝坐在河边，听着晚风
梳拂过竹海，内心干净得如同
等水填满的空碗。
这世间太多事物，美得让人难以承受
比如远处的青山，在黑夜中
和白天没有什么不同，它以树林、雾气
禽兽、白云和关于神仙的传说
予我们以盛大的馈赠。
当我们短暂的离开那些升腾的烟火
美妙的篝火晚会。静坐着
在夜的果瓤中陷入无可名状的沉默中
终于听见那流水的声音，清晰得犹如
大洋深处的海啸。

-
那时我们有梦，
关于文学，关于爱情，
关于穿越世界的旅行。
如今我们深夜饮酒，
杯子碰到一起，
都是梦破碎的声音。

-
所有的部落都已消失，
所有的长矛都已折断。
在这里，我们曾经饮露餐花，
而你们，却撒下一片砾石。

-
我看见你的眼中倾斜出海水，
我看见月色藏进你身躯作祟。
你揉碎额间的雪花，
把湿润的心事刺进舌尖。
血肉模糊的混沌在喉头开出花朵，
在唾液的灌溉中饱含汁液。
坚硬的画笔穿过纸张，
一次又一次描绘它的诡谲。
我看见你的指尖飞出蝴蝶，
我看见你把它们埋进泥土。
不要回望街边的路灯，
它不曾按住你潮湿的心事。

-
也许
我是被妈妈宠坏的孩子
我任性
我希望
每一个时刻
都象彩色蜡笔那样美丽
我希望
能在心爱的白纸上画画
画出笨拙的自由
画下一只永远不会
流泪的眼睛
一片天空
一片属于天空的羽毛和树叶
一个淡绿的夜晚和苹果
我想画下早晨
画下露水
所能看见的微笑
画下所有最年轻的
没有痛苦的爱情
她没有见过阴云
她的眼睛是晴空的颜色
她永远看着我
永远，看着
绝不会忽然掉过头去
我想画下遥远的风景
画下清晰的地平线和水波
画下许许多多快乐的小河
画下丘陵——
长满淡淡的茸毛
我让他们挨的很近
让它们相爱
让每一个默许
每一阵静静的春天的激动
都成为一朵小花的生日
我还想画下未来
我没见过她，也不可能
但知道她很美
我画下她秋天的风衣
画下那些燃烧的烛火和枫叶
画下许多因为爱她
而熄灭的心
画下婚礼
画下一个个早上醒来的节日——
上面贴着玻璃糖纸
和北方童话的插图
我是一个任性的孩子
我想涂去一切不幸
我想在大地上
画满窗子
让所有习惯黑暗的眼睛
都习惯光明
我想画下风
画下一架比一架更高大的山岭
画下东方民族的渴望
画下大海——
无边无际愉快的声音
最后，在纸角上
我还想画下自己
画下一只树熊
他坐在维多利亚深色的从林里
坐在安安静静的树枝上
发愣
他没有家
没有一颗留在远处的心
他只有，许许多多
浆果一样的梦
和很大很大的眼睛
我在希望
在想
但不知为什么
我没有领到蜡笔
没有得到一个彩色的时刻
我只有我
我的手指和创痛
只有撕碎那一张张
心爱的白纸
让它们去寻找蝴蝶
让它们从今天消失
我是一个孩子
一个被幻想妈妈宠坏的孩子
我任性