日语吧 关注:1,025,766贴子:19,248,925
  • 19回复贴,共1

有没有日语专业的啊~

只看楼主收藏回复

最近在微博上看到一张图~
同传工资真的这么高么~日语专业出来的同传多不多啊~


来自Android客户端1楼2015-09-17 16:39回复
    同传很难么~感觉去日本呆个三四年基本回国再考个证就能做同传了吧


    来自Android客户端2楼2015-09-17 16:40
    回复
      就是日专毕业的有几个能同声传译


      IP属地:日本来自iPhone客户端3楼2015-09-17 16:41
      收起回复
        这个图片不知误导了多少人……


        IP属地:天津4楼2015-09-17 16:42
        收起回复
          真正高要求的同声传译的确很贵很赚钱的 问题是水平再高的同传 一天真正高强度传译的时间也不可能太长 顶多3、4小时吧撑死了 这个费脑子费神很厉害的


          IP属地:山西来自Android客户端5楼2015-09-17 16:43
          回复
            同传有这么简单?你试试用普通话和方言玩半个小时同传试试看简不简单,不是一句一句来哦,是边听边说


            来自Android客户端6楼2015-09-17 16:44
            回复
              唉 说多了都是眼泪


              来自Android客户端7楼2015-09-17 16:50
              收起回复
                能胜任大型会议同传的全中国就没多少人。


                IP属地:上海8楼2015-09-17 16:53
                收起回复
                  十五字十五字十五字十五字十五字


                  IP属地:湖南来自iPhone客户端9楼2015-09-17 16:57
                  回复