【高能技术贴】NobleWorks人工汉化版字幕（可中日对照学习日语）

黄框里就是汉化组汉化的高质量内容，其他几行则是很渣的机器翻译，亲测对照来学习日语是很有用的。
看使用方法的话请走[url]http://传送门 http://tieba.baidu.com/p/4049695616[/url]