畀娘老子打到则哭死呜啦个回一声：下遭弗咧

你的理解是不对的！“下遭还弗”意思是“下次你还敢吗？”，和“下不为例”意思还是有差别的。
“下遭弗咧” -- 下次不敢了，一般都是说自己的。
“下遭fao咧” -- 教训别人下次不允许了。