米歇尔•奈伊,第一代埃尔欣根公爵、莫斯科瓦亲王,他有着与“勇士中的勇士”其名的军事天赋。
《军事研究》是奈伊在1804年担任蒙特勒伊大营司令时写给自己麾下将领的,并非为公开出版物。这时期瑞士人若米尼正在奈伊的参谋部供职,有人【十有八九是若米尼自己】说奈伊是受了若米尼的影响开始研习战术方面的内容,其实不然,早在奈伊混迹于行伍时他就想完全精通自己的领域,而且奈伊注重的不是检阅的雄伟壮丽和浮夸的外表,他的著作更与作战息息相关、更贴近于士兵、指挥官的日常。在蒙特勒伊期间,奈伊亲身体验了正规大规模操练的缺乏,而且意识到了教导麾下军官的必要性。——他在每个团的营地后面都建了一座大屋,用来当军官的会议-学习室。各自部队的军官,上至校官下至最小的参谋尉官都要在此处学习专业知识。奈伊认为各自单独学习会产生误解且不易被发现,公开的学习和讨论则会避免这种情况。在学习室,每个军官都要解释他们用的阵型变换,并讨论它们的优点和实用性。奈伊也会给出自己的看法,参与到讨论中。这些房子实际上就是军官们的战术教室,元帅定期轮流造访各团的教室,给出让他们学习的课题。
正是出于以上目的,奈伊写了很多战术构思,当时他只打算用来指导自己的军官,并且让他们熟悉自己的调动方式。让他欣慰的是,他的努力没有白费,奈伊的军官普遍被认为是受过最好指导的,而且在战斗中也是准备最充分的。
这是一份奈伊写给下属军官学习战术构思的文件,奈伊在当时负责的是左侧部分(left division),这一部分现在已经没有了,因此著作的小标题叫“对军队的指导”更为合适。
它最初只是作为奈伊元帅回忆录的一部分发表。众所周知,米歇尔•奈伊并没有那么长的命活到退休,能够在库德霍的城堡一边蘸着墨水一边望着窗外的落日写回忆录的岁数,所谓的“回忆录”只是他的长子:约瑟夫•奈伊和妻子:阿格莱•奈伊整理元帅在世时的文件和笔记的产物。可以这么说,《军事研究》是这位英勇、聪慧、爱国、不幸的法兰西元帅最后的遗产。他的箴言是正确的,他的策略是出色的,他所涉及的领域是广泛的,可能由于自身学识和语言的限制,有些地方他无法清楚的写明。但这些不能妨碍奈伊的一些策略、阵型的变换在军中被广泛使用,甚至成为法国操典的重要部分。奈伊涉及的调动策略都是基于最基础最不容易出错原则,他总是假设在敌人出现时如何做,这正是行军布阵需要的。他高度融合了速度、灵活、精准和安全等关键因素。尽管他总是假设四个两营团,呈两横队,每个营有四个分营或八个连,但也同样适用各种规模。
时至今日,奈伊大部分的构思和阵型变换已经无处使用,但从中仍能看出这个大兵在自己领域的刻苦和聪慧,用英译者的话说,“His sword is the sword of Caesar, his pen is the pen of Dundas. ”